ناکو مَـــمّ
نبیسوک و ندارگ کـَش : و. گریگوری سوتیوا
ترینوک : کریم بلوچ – تهل
مم یگ برے هرگوشک ءِ کِرّا ماں آئی ءِ ڈگار ءَ شُت و جُستی کت :
– کوس چَمّ تو چون ئے و چئے کن ئے؟
– ناکو مَمّ تو گندگ ئے ، گَزرکاں ( گاجراں ) گوئجگ اوں .
Category Archives: کریم بلوچ تھل
سال 1357 ءِ بهمن ءِ 22 و ملا همینی
سال 1357 ءِ بهمن ءِ 22 و ملا همینی هار گـوں بیرانی ، آرتگ ات مـلا ! کُشتگ ات باز هم ،ستکگ ات کُلءَ تو په دین ءِ نام ،رَد وا دات باز کس نیں بچار پولنگ ،هونی وتی جُل … Continue reading →
اے چونیں مُرگے ؟
اے چونیں مُرگے ؟ ولادیمیر گریگوریچ سوتیوا نکش کش : سوتیوا هست ات یک بٹے . سک هوڈ و زهرآمدینے ( حسودے ) ات . پهک بٹانی سرا زهری یهت ، پهک ءِ سرا گُرُنڈست و … گوں وتی کینگاں … Continue reading →
ریھان۔ کریم بلوچ تھل ءِ پربند
ریهان 1 ریهان روئے ، ریهان بئے ! چه سر گوزئے ، تو جان بئے دیدگ گلیں چمانی روک ! مئے واهگ ءِ تو شان بئے آزاتی و مهر بیرک ءَ تو دائمی بنپان بئے مئی مهر و مئے لج … Continue reading →
عمر خیام ءِ چاربند رجانکار۔ کریم بلوچ تھل
چــاربــنــد عمر خیام / کریم بلوچ _ تهل اِے دَؤر ءِ چَهر که ما آئیا هیرانیں هیالانی چراگ ءَ درورے چه آئی زانیں روچ انت چراگجاه و دنیا بے موچ ما چش که پَؤرانیں و آئیا سرگردانیں ***** این چرخ … Continue reading →
کریم بلوچ تھل ءِ دو چاربند
جنزگ انت وهد و جنزگ انت باری نــئـے کسـے مـوه ءَ سانکلاں داری وت وتی وهد ءَ وهدے باهین ئـے نــئے کدیں بَـاری دَنـت تـرا یاری کریم بلوچ _ تهل *** چـــــاربــَــنـــــد هـر کـسـے آتـکـگ وتـی نشانی هِشت یکـے لوگـے … Continue reading →
تو که مهر ءِ بادشاه ئے ، دلبر اوں ما بندگاں
شائر : کریم بلوچ – تهل تو که مهر ءِ بادشاه ئے ، دلبر اوں ما بندگاں سد بهشت ءَ پُلتگ دل ، تئی چه ناز و کندگاں سار ءِ سودا مهر ءِ دود انت، مهر ءِ بازار ءَ بیا … Continue reading →
بلوچی پربند۔ کریم بلوچ تھل
بــُـرز بـالاد و دروشـــم اِت دلـکــش شاه پــریانی ، هُـــور تـوئے مَه وَش بـیــا بـنـنـد سَهتے تو کـش و کوش ءَ مـئـی زهــیــرانی تُــنّ ءَ کوپـے چَش بیا به گند مئے دل چون زهیر برتگ درشتگ هم چونی ما را … Continue reading →
تـو مـنـی مـاهـانی بَــر و بَـرورد
بلوچی پربند کریم بلوچ – تهل تـو مـنـی مـاهـانی بَــر و بَـرورد تو مـنـی زنـــد ءِ مُـجّـتـی همدرد هــر کدیں کائـے پُـل گُـلیں یاتاں بود زوریت ساه تودل ءِ رهگرد سَمّواں تو دات رنگ بهاراں چو سرمچاراں تو کرتگ انت … Continue reading →
کریم بلوچ تھل ءِ لچّہ ۔ بیتوکی
بـیـتـو کـی ! کریم بلوچ – تهل بیتو کی کیت انت دل ءِ مرادانی واهگاں دیریں ، پُل سَوادانی کیت و مانتریت سَمبهیں پُلاں روچ گوئز انت و دَؤر پُل گلیں جانی ،باریں باریگے پَچ به پلّ ایت نه باریں … Continue reading →
سرجمیں مردماں
سرجمیں مردماں باسک انت یک جان ءِ دراه مردماں چه یک دُرّ ودی بوتگ انت ماں جهان چو باسکے ءَ دردیگ بکنت روزگار دگه باسک ءِ تاهیر وت بیت گار دگرانی که سک ءَ چو تو بے گـَم ئے نکرزیت … Continue reading →
عمر خیام ءِ چاربند ۔ رجانکار: کریم تھل
چـــاربـَـنــد عمر خیام / کریم بلوچ _ تهل آ روچ که گردوکیں آزمان ءَ زین اش کـُـرت سینگار گوں استار ، زهره و پروین اش کرت ایش ات چه زمانگ ءَ مـئـی بـهـت و نسیب میار مئی چئے ات ، … Continue reading →
عمر خیام ءِ چاربند
عمر خیام / کریم بلوچ _ تهل اے دل جهان ءِ سرجمیں واهگاں تو لوٹ وتی براهدار گوں سبزی و پل، باگ وتی کوٹ وتی هــمــا بـِـراه ءِ سرا ، نِند شپے چو شپ نمب پــگاه ءَ ، پـــــدا راه … Continue reading →
عمر خیام ءِ چاربند ۔ شئیری رجانک
چـــاربـَـنــد عمر خیام / کریم بلوچ _ تهل وَش مَست شرابجاه ءَ چه گوئست اوں من شپ دیست پیرے شراب ءِ کونزگ ءَ گوں لـُڈ و کـَپ گوئشت اوں : نیست پیر ترا هُدا چه شرمے گوئشت ئی : بکشگ … Continue reading →