Author Topic: Professor Carina Jahani'S Publications (Baluchi Language)  (Read 5847 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7058
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Professor Carina Jahani'S Publications (Baluchi Language)
« on: May 02, 2006, 07:44:24 PM »
List of Publications:

Dissertation:

Jahani, Carina, Standardization and Orthography in the Balochi Language, Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Iranica Upsaliensia, 1, Uppsala 1989.

Editorial work:

Jahani, Carina (ed.), Language in Society - Eight Sociolinguistic Essays on Balochi, Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Iranica Upsaliensia, 3, Uppsala 2000.


Jahani, Carina and Korn, Agnes. (eds.), The Baloch and Their Neighbours: Ethnic and Linguistic Contact in Balochistan in Historical and Modern Times. Wiesbaden: Reichert 2003.

Orientalia Suecana, LI-LII (2002-2003). Editors: Éva Csató Johanson, Carina Jahani, Anju Saxena, Christiane Schaefer.

Csató Éva Ágnes, Isaksson, Bo, and Jahani, Carina (eds.) Linguistic Convergence and Areal Diffusion. Case Studies from Iranian Semitic and Turkic. London and New York: Routledge 2005.



Scientific articles:

"Persian influence on some verbal constructions in Iranian Balochi", pp. 123-143 in Studia Iranica 28(1999)1.

"Notes on the use of Genitive Construction versus Izâfa Construction in Iranian Balochi", pp. 285-298 in Studia Iranica, 23(1994)2.

"Preliminary Notes on How to Express 'To Have' in Iranian Balochi", pp. 125-130 in Studia Iranica 24(1995)1.

"Poetry and politics: Nationalism and Language Standardization in the Balochi Literary Movement", pp. 105-137 in Marginality and Modernity. Ethnicity and Change in Post-Colonial Balochistan, ed. by Paul Titus, Karachi 1996.

(Abbreviated version in Swedish of "Poetry and politics..." entitled "Nationalism och språkstandardisering i den baluchiska litterära rörelsen", sid. 46-68 i Stat, nation och nationalism i Asien, Sällskapet för Asienstudier, Uppsala 1993.)

"The formal structure of Gul Khân Nasîr's poetry", pp 141-147 in Orientalia Suecana, XLIII-XLIV (1994-1995).

"Byâ o baloc - The Cry of a Baloch Nationalist", pp. 81-95 in Orientalia Suecana, XLV-XLVI (1996-1997).

"The Balochi Language", pp. 59-64 in Facts about he World's Languages, ed. by Jane Garry and Carl Rubino, New York - Dublin 2001.

"Expressions of indirectivity in spoken Modern Persian", pp. 185-207 in Evidentials. Turkic, Iranian and neighbouring languages, eds. Lars Johanson and Bo Utas  Berlin - New York 2000.

”Restrictive Relative Clauses in Classical and Modern New Persian and the Marking of the Antecedent”, in Orientalia Suecana, XLIX (2000), pp. 33-56.

"Language attitudes and language maintenance among Iranian Baloch in Sweden", pp. 33-58 in Language in Society - Eight Sociolinguistic Essays on Balochi, Acta Universitatis Upsaliensis, Studia Iranica Upsaliensia, 3, Uppsala 2000.

"Språkbruk och språkattityder bland iranska invandrare i Sverige", sid. 219-227 i Ordets makt och tankens frihet, Humanistdagarna 20-21 mars 1999, Uppsala 1999.

"The Case System in Iranian Balochi in a Contact Linguistic Perspective", pp. 113-132 in The Baloch and Their Neighbours: Ethnic and Linguistic Contact in Balochistan in Historical and Modern Times, eds. Agnes Korn and Carina Jahani. Wiesbaden: Reichert 2003.

"The glottal plosive - a phoneme in spoken Modern Persian or not?", pp. 79-96 in Linguistic Convergence and Areal Diffusion. Case Studies from Iranian Semitic and Turkic, eds. Éva Ágnes Csató, Bo Isaksson and Carina Jahani. London and New York: Routledge 2005.

"Bilingualism in Sweden - the example of a Swedish-Iranian family", pp. 235-256 in Orientalia Suecana, LI-LII (2002-2003).

"Language Attitudes and Language Maintenance among Iranian Immigrants in Sweden", pp. 93-111 in Orientalia Suecana, LIII (2004).

"State control and its impact on language in Balochistan", pp. 151-163 in The Role of the State in West Asia, eds. Annika Rabo and Bo Utas. Istanbul: Swedish Research Institute 2005.


Populärvetenskapliga artiklar:

Två artiklar på uppdrag av Statens Invandrarverk, en om 'Minoriteter i Iran', en om 'Det persiska språket och dess litteratur'. 'Minoriteter i Iran' är publicerad i Grundinformation, Iranier, Norrköping 1991.

'Language Standardization and Orthography in Balochi', pp.63-70 in Newsletter of Baluchistan Studies, 5, Napoli 1988.

"Det baluchiska språket", sid. 2 i Afghanistan-nytt, nr. 1/1991.

"Kvinnor i olika folkgrupper", sid. 127-147 i Inte bara Shi'a - En bok om Iran och dess minoriteter, Svenska Irankommittén, Stockholm.

"Den iranske Mulla Nasreddin - tolerant eller intolerant?", sid. 21-32 i Dragomanen, 1 (1996-1997).

"Svenska läsare möter persisk litteratur", sid. 197-212 i Den nordiska mosaiken, Humanistdagarna 15-16 mars 1997, Uppsala 1997.

"De "ohördas" röst - folksagans roll för att låta de svagaste i samhället komma till tals", sid. 105-119 i Saga och Sanning – berättandets konst och berättelsens budskap, Humanistdagarna vid Uppsala Universitet 2003, Uppsala 2004.

”Balochernas vandring och språkets förvandling”, under publication in Humanistdagarna 2005, Uppsala University.



Recensioner:

Buddruss, Georg, Aus dem Leben eines jungen Balutschen von ihm selbst erzählt, pp.173-176 in Acta Orientalia, 53(1992).


Elfenbein, Josef, An Anthology of Classical and Modern Balochi Literature, pp. 277-279 in Orientalia Suecana,  XL(1991).


Filippone, Ela, Spatial Models and Locative expressions in Balochi, pp. 271-273 in Iranian Studies, 32(1999)2.

Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline BaluchiZB

  • Baluchi Learner
  • **
  • Posts: 66
  • Karma: 7
Re: Professor Carina Jahani'S Publications (Baluchi Language)
« Reply #1 on: December 07, 2010, 09:21:56 PM »
This is the lady I had read about a while back.

I wonder if she could become the international voice for the missing Balochs and other human rights gross violations being committed in Balochistan?

Balochistan needs an international ambassador to speak for its rights IMO.

Offline ¨°•√♥ BaReKaHeeR ♥√•°¨

  • Maní Zabán , Maní Pajjár
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 571
  • Karma: 9
Re: Professor Carina Jahani'S Publications (Baluchi Language)
« Reply #2 on: December 07, 2010, 11:49:51 PM »
This is the lady I had read about a while back.

I wonder if she could become the international voice for the missing Balochs and other human rights gross violations being committed in Balochistan?

Balochistan needs an international ambassador to speak for its rights IMO.

Thanks for your concern , but I don't  think that she can be a politic representative because as a linguist she is only interested in BALOCHI language , not the political side of Balochistan .
There are other Europeans who are concerned about the situation in Balochistan , but they cant do anything until the Super Power countries take notice of the situation which is something they wont do because it will ruin their agendas with Pakistan !!

Offline بلوچ

  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 493
  • Karma: 91
Balochi Language & Culture on VSH TV with Dr. Carina Jahani Dec 4, 2010

http://www.youtube.com/watch?v=_-HWocfoQq8&feature=mfu_in_order&list=UL

Offline BaluchiZB

  • Baluchi Learner
  • **
  • Posts: 66
  • Karma: 7
Re: Professor Carina Jahani'S Publications (Baluchi Language)
« Reply #4 on: December 08, 2010, 11:47:47 PM »
^^Thank you, I'll watch it at home. No speakers at work  :(

Offline BaluchiZB

  • Baluchi Learner
  • **
  • Posts: 66
  • Karma: 7
Re: Professor Carina Jahani'S Publications (Baluchi Language)
« Reply #5 on: December 10, 2010, 07:08:47 AM »
Heard her voice but don't understand more than a word or two :''(

But never mind, I'll try to contact her and maybe even goto Sweden to meet her. If I do, I'll post pics here and perhaps convince her to help Baloch cause.
(BTW I'm absolutely not a political person but consider myself human, thus against criminal human rights violations being committed against hundred of innocent Balochs by my birth country)

I believe these protest by the lost people's families, hunger strikes, & other such means are totally being ignored by Pakistani media & the world, thus keeping the inernation world in dark.

If an international personality becomes a spokesperson for Balochs, it could mean a lot. Just my 2 cents.

Here is few other videos of her, that I didn't understand but you guys can be a better judge whether she would be sympathetic to Baloch struggle to attain their God given rights or not.

http://www.youtube.com/watch?v=ryRWDOzwZ-Y


http://www.youtube.com/watch?v=HTQ6BzH7_c8&feature=related

Here is her published contact info (if improper then administer can delete it)

E-post: carina.jahani@lingfil.uu.se
Tel.: 018-471 7869

Institutionen för lingvistik och filologi
Uppsala universitet
Box 635
SE-751 26 Uppsala
SWEDEN