Author Topic: دْروگ يا دروغ  (Read 2365 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline AhmedHout

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 260
  • Karma: 18
دْروگ يا دروغ
« on: December 19, 2012, 08:44:25 PM »
مروچى گال ءُ بزانت (31)

بلوچى: دْروگ

drōg (كُوهنيں توار ō اِنت، هَنى پارسى وڑ ءَ ū ءَ ترئينتگ)

English: a lie, falsehood, untruth

اَرَبى: الكذب.

چُنت مَرتُم ئے گال ءَ نبيس اَنت په پارسى پيم ءَ (دروغ)، هالانكه ئے گال ءِ بُندر (دروغ) نه اِنت، ءُ گجران ءِ زُبانزانتاں وَت مَن اَنت كه كُوهنيں گال (دْروگ) بيتگ چونكه بلوچى ءُ پهلوى زُبان تها، ءُ رَند ءَ (دروغ) ترِتَگ (1).

___________________
(1) فرهنگ معين، د. محمد معين، دئيم 445.