Welcome,
Guest
. Please
login
or
register
.
1 Hour
1 Day
1 Week
1 Month
Forever
Login with username, password and session length
News:
Home
Forum
Help
Search
Calendar
Login
Register
Baask- Home of Balochi Language, Literature & Culture
»
Non-Baluchi Litrature در بلوچی زبانانی ادب
»
ھندی / اردو
Urdu / Hindi
»
بلوچستان کے اُردو شعراء اور لکھاری
»
Gul Khan Nasir Poem "Deewa" Translated By Faiz Ahmed Faiz + Audio
« previous
next »
Print
Pages: [
1
]
Go Down
Author
Topic: Gul Khan Nasir Poem "Deewa" Translated By Faiz Ahmed Faiz + Audio (Read 16410 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
skm
Baask's Asset
Posts: 75
Karma: 13
Gul Khan Nasir Poem "Deewa" Translated By Faiz Ahmed Faiz + Audio
«
on:
September 24, 2009, 01:55:51 AM »
Background: This Balochi Poem "Deewa" was written by Gul Khan Nasir when Nawab Nowroz Khan rebelled against the imposition of One-Unit. Nawab Nowroz's rebellion presented a ray of hope for the betterment of the conditions of Balochistan. This is depicted in this poem.
Mir Gul Khan Nasir's Original Balochi Poem "Deewa"
Faiz Ahmed Faiz's Urdu Translation of Mir Gul Khan Nasir's Poem
Audio
Here's a link to the audio of the original poem alongwith the Urdu Translation. In this clip, the Balochi part is being recited by Mir Gul Khan Nasir himself while Faiz Ahmed Faiz's Urdu Translation is being recited by Ata Shaad.
http://www.youtube.com/watch?v=kdKZmo1FU6I&feature=channel
Logged
skm
Baask's Asset
Posts: 75
Karma: 13
Re: Gul Khan Nasir Poem "Deewa" Translated By Faiz Ahmed Faiz + Audio
«
Reply #1 on:
September 26, 2009, 12:16:25 AM »
Faiz Ahmed Faiz's Translation of Mir Gul Khan Nasir's "Diwa"
Logged
Zahida Raees Raji
Administrator
Posts: 7089
Karma: 356
Re: Gul Khan Nasir Poem "Deewa" Translated By Faiz Ahmed Faiz + Audio
«
Reply #2 on:
September 26, 2009, 08:12:20 AM »
Thanks SKM for this great contribution.
Logged
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line
Print
Pages: [
1
]
Go Up
« previous
next »
Baask- Home of Balochi Language, Literature & Culture
»
Non-Baluchi Litrature در بلوچی زبانانی ادب
»
ھندی / اردو
Urdu / Hindi
»
بلوچستان کے اُردو شعراء اور لکھاری
»
Gul Khan Nasir Poem "Deewa" Translated By Faiz Ahmed Faiz + Audio