Author Topic: شاعرءُ شاعری  (Read 5924 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline yahya. याहया

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 468
  • Karma: 42
  • याहया-बास्क
    • بلوچی دگنیا BALUCHI DUNYA
شاعرءُ شاعری
« on: June 20, 2010, 03:14:17 PM »
شاعری چی ےءُ چیہ کن اَنت؟
شاعری مارشت ءُ جزبگانی آدینک اِنت شاعری ءِ وستہ منصوبہ یا پلاننگءِ زلورت بالکل نہ بیت بلکیں خیالاں کاگدءِ سرا آرگءَ ترا یک وجدانی زورے بے   وس کنت گڑا تو
لبزانی ڈولداریءَ وتی تہا شوھاز کنے ءُ ھمے زیبداریں لبزانی درءَتو وتی مارشتاں درشان کنے
بلے دومی طبقہ گُشیت کہ شاعری سراسر عقل ءُ زانش اِنت اَیشانی تہا  میۓ واجھیں شاعر بشیر بیدارءِ ھم ھمے لیکہ اِنت
ھمے رنگءَ منی ھم خیال ھنچوش اِنت کہ اِنسانی پگرءِ آبادیں جنگلءَ دردءِ درمان شوھاز کنگے نام اِنت َ۔
ھما درمان کہ دل زیمیں ریشانی درمان ءُدواءِ کار بدینت
یا شاعری ھما اِنت کہ انسانی پگرءِ دریاءَ چیں مُروارید شوھاز کنگے نام اِنت ھما کہ زمانگے جھل ءُ بُرزیاں برابر کنگے وستہ مال ءُ مڈیءِ کار بدینت
چوناھیءَ ما وتی جزبگ ءُ مارشتاں ءُ خیالاں درشان کنیں بلے آ اِنچو اثر نہ دار اَنت ۔ بلے شاعریءِ تہا ھمے مارشتءُ جذبگ دیگے محکمیں اثرے داراَنت
ما اِے چز زانت کہ پُراَثریں طرزیءَ بیان کنگ شاعری گُشگ بیت ۔ گُڑا ھمے وڑا ما شاعریءَ را دو2 درجگاں بھرءُبانگ کت۔ بزاں وجدانی ءُ پگری
اِے دوئیں2 نانی وستہ رد ءُبندے اِزم اَلمی انت ءُ پگر کامل بووگ ھم زلوری انت پگرءِ کامل کنگے وستہ علم زلوری انت بلے زلوری نہ انت کہ اے علم اسکول ءُ مدرسہانی تہا بہ رسیت اِے دنیا ءُ ماحولءِ سرا پگر مستریں زانگ ءُ علم اِنت۔ بلے ادابءِ تہا ایوکا لبزانی ردءُ بندءَ را آورد گُش اَنت ءُ دومی الھامی شاعری گُش یا آمد گُش اَنت ۔
At the spotدومی گپ ایش اِنت کہ باز مردم شاعریءَ را یک بیکاریں چزے لیکیت ۔  اصلءَ شاعرءِ کار موقعءِ سرا
گندگ نہ بیت ھمے سبب اِنت کہ باز مردم گُشنت کہ شاعری معاشرہءِ لنگیں پاد اَنت
بلے آ رد گُش اَنت ۔
اِے شاعر ھما اَنت کہ یک راج ءُ ملک ءُ نظامی ءِ بِنداتی خیالءَ پدر کنوک اَنت ۔ اَے شاعر سیاستدان نہ اَنت اے شاعر راجءِ شریءِ یا بدیءِ خیال پیش کنوک اَنت۔ پدا ھمے خیالءَ سیاستدان دیما بر اَنت بزاں شاعرءِ خیالءِ سرا کار کن اَنت۔
ھنچو کہ شما زانے گوستیں 5پنچ قرناں جرمنی ءَ را فلسفہ ءُ زانتکاریءِ مُلک گُش اَنت پرچی ؟ پرچی کہ جرمنی ءَ  کانٹ

پیداگ بیتگ کانٹ یک فلوسفرے یک شاعرے بوتگ۔ جرمنیءَ گوٹیے ودی بوتگ اے یک شاعرے بوتگ۔
انگریزاں شیکسپیرءِ سرا فخر اِنت ءُ اَنگریز شیکسپیرءِ شعراں وتی کامیابیءِ بِندات منن اَنت۔ تُرکیءَ توفیق فکرت پیداگ بوتہ۔
ایرانءَ حافِظ شیراز ءُ سعدیءَ وتی راجءَ را زانشءُ زانت بخشتگ ءُ عمر خیامءِ شعراں آ اِلھام گُشنت
ءُ ھنچو بلوچ ھم بزانت کہ عطا شاد بلوچ قومءَ را کوھسار گُشیت۔ کوھساروں کی عطا رسم نہیں خاموشی۔ شُما زانے کہ سیدظہورءِ حانُل کیے اِنت ؟
پرچہ اِیرجیگے حانُلءِ نامءَ
اگاں ھورت بچارے سیدظہورءِ حانُل بلوچی جند اِنت۔ سیدظہورءَ وتی زند پہ بلوچیءَ ندْرکُتگ
اِے مُبارک قاضیءِ بَرکھیرءُاِے کوہِ مراد اِے چی اَنت شما زانے؟
اِے وطن اِنت برے برے سرگوزیت ءُ اِیشاں اِیمان گُشیت۔
اِے بشیربیدارءِ زیب     کۓ اِنت اے ھما وطن دوستیں وطن اِنت۔
گریتگ لُنٹاںءُ کندِتگ چماں
اِے وڑا زیبءِ ما کُتگ دیدار
نی ما سرپد بوتیں کہ اِے شاعر تھنا وتی دوستءَ نہ ساڑاینت بلکیں وطن دوستیءِ خبرءَ ھم کن اَنت وطن دوستیءِ سوجءَ ھوں دینت یک رھبندے ھم پیش دار اَنت۔
منی گڈی گپ واجہ بشیر بیدارءِ اِے شعر اِنت

منءَ بل کہ من ھمیشاں
بلے ھر کسءَچیں گیشاں
وتءَ چیر مدۓ نقاباں
منی گیش مکن عذاباں
دمے دوستءِ دیدءَملا
منی کم مکن ثواباں
ترا گاھے من وطن گُشت
وتی رزق ءُ من نگن گُشت
تی شارءَ ململیںءَ
وتی گورءِ من کفن گُشت

اگاں ردیءِ یا بداخلاقیءِگندے گڑا الم منا بگشیت

یحٰی موسٰی

And Satan said:
I had no power over you
except that I called you
and you obeyed me.
So do not blame me
but blame your selves.
Al Qur ' an

Offline Thangi Baloch تنگی بلوچ

  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 1234
  • Karma: 196
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #1 on: July 17, 2010, 02:16:44 AM »
شاعری چی ےءُ چیہ کن اَنت؟
شاعری مارشت ءُ جزبگانی آدینک اِنت شاعری ءِ وستہ منصوبہ یا پلاننگءِ زلورت بالکل نہ بیت بلکیں خیالاں کاگدءِ سرا آرگءَ ترا یک وجدانی زورے بے   وس کنت گڑا تو
لبزانی ڈولداریءَ وتی تہا شوھاز کنے ءُ ھمے زیبداریں لبزانی درءَتو وتی مارشتاں درشان کنے
بلے دومی طبقہ گُشیت کہ شاعری سراسر عقل ءُ زانش اِنت اَیشانی تہا  میۓ واجھیں شاعر بشیر بیدارءِ ھم ھمے لیکہ اِنت
ھمے رنگءَ منی ھم خیال ھنچوش اِنت کہ اِنسانی پگرءِ آبادیں جنگلءَ دردءِ درمان شوھاز کنگے نام اِنت َ۔
ھما درمان کہ دل زیمیں ریشانی درمان ءُدواءِ کار بدینت
یا شاعری ھما اِنت کہ انسانی پگرءِ دریاءَ چیں مُروارید شوھاز کنگے نام اِنت ھما کہ زمانگے جھل ءُ بُرزیاں برابر کنگے وستہ مال ءُ مڈیءِ کار بدینت
چوناھیءَ ما وتی جزبگ ءُ مارشتاں ءُ خیالاں درشان کنیں بلے آ اِنچو اثر نہ دار اَنت ۔ بلے شاعریءِ تہا ھمے مارشتءُ جذبگ دیگے محکمیں اثرے داراَنت
ما اِے چز زانت کہ پُراَثریں طرزیءَ بیان کنگ شاعری گُشگ بیت ۔ گُڑا ھمے وڑا ما شاعریءَ را دو2 درجگاں بھرءُبانگ کت۔ بزاں وجدانی ءُ پگری
اِے دوئیں2 نانی وستہ رد ءُبندے اِزم اَلمی انت ءُ پگر کامل بووگ ھم زلوری انت پگرءِ کامل کنگے وستہ علم زلوری انت بلے زلوری نہ انت کہ اے علم اسکول ءُ مدرسہانی تہا بہ رسیت اِے دنیا ءُ ماحولءِ سرا پگر مستریں زانگ ءُ علم اِنت۔ بلے ادابءِ تہا ایوکا لبزانی ردءُ بندءَ را آورد گُش اَنت ءُ دومی الھامی شاعری گُش یا آمد گُش اَنت ۔
At the spotدومی گپ ایش اِنت کہ باز مردم شاعریءَ را یک بیکاریں چزے لیکیت ۔  اصلءَ شاعرءِ کار موقعءِ سرا
گندگ نہ بیت ھمے سبب اِنت کہ باز مردم گُشنت کہ شاعری معاشرہءِ لنگیں پاد اَنت
بلے آ رد گُش اَنت ۔
اِے شاعر ھما اَنت کہ یک راج ءُ ملک ءُ نظامی ءِ بِنداتی خیالءَ پدر کنوک اَنت ۔ اَے شاعر سیاستدان نہ اَنت اے شاعر راجءِ شریءِ یا بدیءِ خیال پیش کنوک اَنت۔ پدا ھمے خیالءَ سیاستدان دیما بر اَنت بزاں شاعرءِ خیالءِ سرا کار کن اَنت۔
ھنچو کہ شما زانے گوستیں 5پنچ قرناں جرمنی ءَ را فلسفہ ءُ زانتکاریءِ مُلک گُش اَنت پرچی ؟ پرچی کہ جرمنی ءَ  کانٹ

پیداگ بیتگ کانٹ یک فلوسفرے یک شاعرے بوتگ۔ جرمنیءَ گوٹیے ودی بوتگ اے یک شاعرے بوتگ۔
انگریزاں شیکسپیرءِ سرا فخر اِنت ءُ اَنگریز شیکسپیرءِ شعراں وتی کامیابیءِ بِندات منن اَنت۔ تُرکیءَ توفیق فکرت پیداگ بوتہ۔
ایرانءَ حافِظ شیراز ءُ سعدیءَ وتی راجءَ را زانشءُ زانت بخشتگ ءُ عمر خیامءِ شعراں آ اِلھام گُشنت
ءُ ھنچو بلوچ ھم بزانت کہ عطا شاد بلوچ قومءَ را کوھسار گُشیت۔ کوھساروں کی عطا رسم نہیں خاموشی۔ شُما زانے کہ سیدظہورءِ حانُل کیے اِنت ؟
پرچہ اِیرجیگے حانُلءِ نامءَ
اگاں ھورت بچارے سیدظہورءِ حانُل بلوچی جند اِنت۔ سیدظہورءَ وتی زند پہ بلوچیءَ ندْرکُتگ
اِے مُبارک قاضیءِ بَرکھیرءُاِے کوہِ مراد اِے چی اَنت شما زانے؟
اِے وطن اِنت برے برے سرگوزیت ءُ اِیشاں اِیمان گُشیت۔
اِے بشیربیدارءِ زیب     کۓ اِنت اے ھما وطن دوستیں وطن اِنت۔
گریتگ لُنٹاںءُ کندِتگ چماں
اِے وڑا زیبءِ ما کُتگ دیدار
نی ما سرپد بوتیں کہ اِے شاعر تھنا وتی دوستءَ نہ ساڑاینت بلکیں وطن دوستیءِ خبرءَ ھم کن اَنت وطن دوستیءِ سوجءَ ھوں دینت یک رھبندے ھم پیش دار اَنت۔
منی گڈی گپ واجہ بشیر بیدارءِ اِے شعر اِنت

منءَ بل کہ من ھمیشاں
بلے ھر کسءَچیں گیشاں
وتءَ چیر مدۓ نقاباں
منی گیش مکن عذاباں
دمے دوستءِ دیدءَملا
منی کم مکن ثواباں
ترا گاھے من وطن گُشت
وتی رزق ءُ من نگن گُشت
تی شارءَ ململیںءَ
وتی گورءِ من کفن گُشت

اگاں ردیءِ یا بداخلاقیءِگندے گڑا الم منا بگشیت

یحٰی موسٰی

"YAHYA JAAN"

THAI GAPP RAASTANT DROSTEN KEH SHAERI YAK DAAD E CHAH WAJA HUDA'A
BALY AGHL O ZAANT PAH PERBANDAANI ADAYNG O JANG DAYAG LAZOM ENT.

WEJDAAN E GAPPA THAO JANET,AAIYE SARPAD BAYAGA MARDOMAN EDA WAHD
NEYST ENT HARKAS WATI HEYDAN JAAN SHOUDENT.

"ZENDAG BAAT RAASTIYE RANG O DROUSHOM"
Our moderator Aslam Hoath (Thangi Baloch) is no more ... اناللہ وانا الیہ راجعون
Do remember him in your prayers.

Offline Nood Bandag

  • Semi Seniour Baask
  • ***
  • Posts: 123
  • Karma: 7
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #2 on: July 17, 2010, 12:47:49 PM »
yaha jan harkassi wati lekah o zaant ant. baley shahiry wejdan a chezee naent. shahiry aqly chezey. aai wasta fikr yakjahi , wazn (metre) , rythym , sooti rang , saakht (structure) , form o degay bazen janjalan goun khyal gwar kanagi ant.

Offline yahya. याहया

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 468
  • Karma: 42
  • याहया-बास्क
    • بلوچی دگنیا BALUCHI DUNYA
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #3 on: July 17, 2010, 01:47:06 PM »
yaha jan harkassi wati lekah o zaant ant. baley shahiry wejdan a chezee naent. shahiry aqly chezey. aai wasta fikr yakjahi , wazn (metre) , rythym , sooti rang , saakht (structure) , form o degay bazen janjalan goun khyal gwar kanagi ant.

راست من اِدا دوئیں طبقہانی زگر کتگ اولی طبقہ شاعریءَ را وجدانی گُشیت ءُ دومی طبقہ شاعریءَ گوں عقلءَ توریت
اولی طبقہ اولیاء اللہ ءَ نیگ اِنت
ءُ دومی طبقہ مئے وڑیں عقل پرست نیگ اِنت
بلے دوئینانی وستہ  شاعریءِ رھبند زلوری اِنت

And Satan said:
I had no power over you
except that I called you
and you obeyed me.
So do not blame me
but blame your selves.
Al Qur ' an

Offline ضیا بلوچ Zia Baloch

  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 304
  • Karma: 19
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #4 on: July 19, 2010, 11:41:42 AM »
vaajaheN braat , Yahya jaan, salaamat baatay

maashaa Allah baaz vashsheN nibishtaaNk ee shumaa nibishta kutag !!
ee habar shumay raast ee keh shaai'rii vijdaan e naam ent, o , ee habar ham raast ee keh ish ia raa rah-o-rahbaNd hast keh aayaanii hayaaldaarii laazomi ent ! . bzaan Shaai'rii e "rooH" vijdaan ent o "jism" meter o aa'ii tavaameN chist o eer ant !

baaz juwaaN !!

shumay kastir

Zia Baloch

Offline yahya. याहया

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 468
  • Karma: 42
  • याहया-बास्क
    • بلوچی دگنیا BALUCHI DUNYA
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #5 on: July 19, 2010, 12:23:18 PM »
سلامءُدُروت

تئی باز منّتواراں  برات ضیا  جان کہ تو منی پرشتگیں لبز دوست داشتاں

And Satan said:
I had no power over you
except that I called you
and you obeyed me.
So do not blame me
but blame your selves.
Al Qur ' an

Offline Hameed Maoj حميد موج

  • Baluchi Nadkaar بلوچی ندکار
  • ***
  • Posts: 360
  • Karma: 12
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #6 on: July 24, 2010, 05:14:33 PM »
سلام ءُ دروت منی واجھیں برات یحی
امیت اِنت کہ شما دراہ ءُ سلامت اِت شالا ھنچوش بات امین
من تئ نبشتانک شائری ءِ بابتءَ وانت ماشااللہ تو باز وش نبشتہ کتگ بلے من یک گپے تئ نبشتانکءِ تھا دیست کہ تئ وڑیں زانتکاریں مردم چوں بلوچی رھبندءَ رد لِکّ اِیت من تئ نبشتانکءِ تھا اِے ردی دیستگ اَنت 1 شاعری منی ھیالءَ لبز شائری اِنت 2 منصوبہ اولی گپ ایش اِنت کہ بلوچی ءِ نہ اِنت اگاں ھست گڈا المءَ چُش اِنت منسوبہ پرچا کہ بلوچیءِ تھا ص نیست اِنت 3 لبز بالکل اردو لبزے بلوچیءِ نہ اِنت4 لبز خیالاں نہ اِنت منی ھیالءَ ھیالاں اِنت5 طبقہ بلوچی لبزے نہ اِنت اگاں ھست گڈا تبکہ اِنت ط بلوچی ءِ تھا نیست سراسر بلوچی لبزے نہ اِنت بلے سرداں سر من اِش کتگ ھندی گالوارے من گشت نہ کناں(لبز تبک تبک بلوچی ے بیت کنت) 6 عقل ءَ بلوچیءَ اکل نبیس اَنت7مروارید پارسی اِنت بلوچیءَ مروارد اِنت8اثر منی ھیالءَ اسر اِنت9اِے چز نہ اِنت نہ اِنت بلکیں چوش لکگ بیت اِے چیز نہ اِنت 10 لبز طرزیءَ نہ اِنت ترزیءَ اِنت11لبز خیال باز جاگہءَ رد نبشتہ شما اِے ھیال اِنت12لبز قرناں نہ اِنت کرناں ق بلوچیءَ نیست 13 لبز فخر  بلوچیءَ پھر اِنت14 لبز خاموشی بلوچیءَ ھاموشی اِنت 15 لبز وطن بلوچیءَ وتن اِنت ط بلوچیءَ نیست16 لبز خبر پارسی یا اردو اِنت بلوچیءَ ھبر اِنت17 لبز نقاباں نہ اِنت بلوچیءَ نکاباں اِنت18 ثواباں بلوچیءَ سواباں اِنت ۔
من ھیراناں کہ شمئے وڈیں زانتکاریں مردم چون اینچو ردی سر پہ رندءَ بہ کنت امیت کناں گپءَ دلءَ نہ زیرے ءُ۔ پدا سرپد مبے کہ من بیر گپتگ کہ تو منءَ رد کُتگ یا کستے دلءَ ھست بلوچی ادب اِنت ھرچ کسءَ ھک ھست یک دگرے ردیاں بہ کش اَنت امیت اِنت کہ ردیاں کشّءِ نبشتانکءَ تچک کنے ایر کنے بلکیں بیت کنت من رداں اگاں رد بوتاں منی نازانتیں پگر ے ھیال اِنت اگاں نہ گڈا ایشاں بدل بہ کن ات  داں تئ نبشتانک ڈول دار تر بہ بیت ۔پدا گشاں کہ دلءَ میار تئ کستر۔

وتی راج ءِ ھیر لوٹوک

Offline Hameed Maoj حميد موج

  • Baluchi Nadkaar بلوچی ندکار
  • ***
  • Posts: 360
  • Karma: 12
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #7 on: July 24, 2010, 05:27:54 PM »
پگرءَ

Offline Hameed Maoj حميد موج

  • Baluchi Nadkaar بلوچی ندکار
  • ***
  • Posts: 360
  • Karma: 12
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #8 on: July 24, 2010, 05:28:14 PM »
پگرءِ

Offline yahya. याहया

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 468
  • Karma: 42
  • याहया-बास्क
    • بلوچی دگنیا BALUCHI DUNYA
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #9 on: July 25, 2010, 08:48:03 AM »
سلام
من وتارا زانتکارے ھفت پشتہ نگشاں من ھر وھد دربرگءِ اُشترءَ سواراں
منی جند ھما مردماں ھوارانت کہ اے آباں ھوں بلوچیءِ تہا کار بند اَنت
آ مردمانی تہا “ اولی شخصیت “ مولانا خیر محمد ندوی بیتگءُ آدیگے مردمانی ءُ زانوگرانی تہا اے مردم “ مبارک قاضی “بشیر بیدار “ بیر عمر میر “ عطا شاد “ محمد سیلم پسند باہوکلات چاہبار بلوچستان“ ءُ دیگے باز زانوگر ءُ کواس
 انچو کہ عبدالناصر پسند باہو کلاتی گشیت
بیا بنند دیوانءَ بے برمش ءُ توار
”صدق“ دل مئے گپءُ تراناں گوشبدار

قاضی گوشیت
گوں باگانی “قمریاں“ دلگوشاں من
مارا قاضی دلجم تئی پربند نہ کنت

دیمترا گشیت
کئے گوشیت تئی ھنّی اِنت ھون اِنت منی
 “فتنہ“ سازیں سرگوپءِ گپاں مرو
 
میر عمر میر
عربی لبزاں چو کار بندیت
”قدرتانی “ بادشاہ تو ظاہرئے ماں قدرتاں
آسمانءِ بالی مرگ پہ تئی نامءَ گرانت
دیگے
دیوان پہ “شعرے“ اگاں سرجم بہ بیت بَےاِنت
تہنا پہ دلبرےءَ منا غم بہ بیت بَے اِنت

عطا شاد چو عربی لبز زُرتگ انت
پہ من ءَ روک منی “عاقبتءِ “ قندیل“اِنت
مرچیگیں دھنز نہ کنت واھگءَ سہگیر منی

محمد سیلم پسند گوشیت
صفت “ عقل “
عاقبت “
اے عربی اِنت بلوچیءِ توکا اتکگنت شر بچارت صفت “ عقل “ اگں اے دوئیں لبز وتی اصلی دروشمءَ نبیسگ بہ بنت تہ ایشانی بزانتءُ بدل شریءَ معلوم بیت بلے اگاں ما ہمیشاں “سپت “ اکل “ بنوسیں چو کہ ایشانی املا غلط انت دگے معناے دینتءُ وانوکءِ وانوکءَ سرگردان کن انت گڑا شما وت بُگش ات دگراں حق نیست کہ مئے اے ردیانی سرا بکند انت ؟؟؟؟؟؟؟؟
وہدے کہ وانندہیں مردم “ عاقبت “ ءِ لبزءَ  کہ عربی لبزے “آکبت “ بنوسنت گڑا باریں بلوچیءِزبانءِ عاقبت چی بیت



 
منی خیال ءَ “ سید ظہور شاہ ہاشمی  “ در کن آدیگے سرجمیں زانوگر اے لبزاں ءُ آباں کاربند انت

منی دلیل انچو باز انت کہ اگں سالے ءَ تاں دلیل بدیاں انگت نہ کُٹ اِنت
ایوکا من میاری کنگ نہ باں
مولوی خیر محمد ندویءِ لبز ادا ینت
http://baask.com/download/BalochiMuhallim.pdf

And Satan said:
I had no power over you
except that I called you
and you obeyed me.
So do not blame me
but blame your selves.
Al Qur ' an

Offline Imtiaz Irani

  • Junior Baask
  • **
  • Posts: 56
  • Karma: 8
  • Mani dideag o saa o goman toay.
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #10 on: August 13, 2010, 11:31:24 AM »
سلام
من وتارا زانتکارے ھفت پشتہ نگشاں من ھر وھد دربرگءِ اُشترءَ سواراں
منی جند ھما مردماں ھوارانت کہ اے آباں ھوں بلوچیءِ تہا کار بند اَنت
آ مردمانی تہا “ اولی شخصیت “ مولانا خیر محمد ندوی بیتگءُ آدیگے مردمانی ءُ زانوگرانی تہا اے مردم “ مبارک قاضی “بشیر بیدار “ بیر عمر میر “ عطا شاد “ محمد سیلم پسند باہوکلات چاہبار بلوچستان“ ءُ دیگے باز زانوگر ءُ کواس
 انچو کہ عبدالناصر پسند باہو کلاتی گشیت
بیا بنند دیوانءَ بے برمش ءُ توار
”صدق“ دل مئے گپءُ تراناں گوشبدار

قاضی گوشیت
گوں باگانی “قمریاں“ دلگوشاں من
مارا قاضی دلجم تئی پربند نہ کنت

دیمترا گشیت
کئے گوشیت تئی ھنّی اِنت ھون اِنت منی
 “فتنہ“ سازیں سرگوپءِ گپاں مرو
 
میر عمر میر
عربی لبزاں چو کار بندیت
”قدرتانی “ بادشاہ تو ظاہرئے ماں قدرتاں
آسمانءِ بالی مرگ پہ تئی نامءَ گرانت
دیگے
دیوان پہ “شعرے“ اگاں سرجم بہ بیت بَےاِنت
تہنا پہ دلبرےءَ منا غم بہ بیت بَے اِنت

عطا شاد چو عربی لبز زُرتگ انت
پہ من ءَ روک منی “عاقبتءِ “ قندیل“اِنت
مرچیگیں دھنز نہ کنت واھگءَ سہگیر منی

محمد سیلم پسند گوشیت
صفت “ عقل “
عاقبت “
اے عربی اِنت بلوچیءِ توکا اتکگنت شر بچارت صفت “ عقل “ اگں اے دوئیں لبز وتی اصلی دروشمءَ نبیسگ بہ بنت تہ ایشانی بزانتءُ بدل شریءَ معلوم بیت بلے اگاں ما ہمیشاں “سپت “ اکل “ بنوسیں چو کہ ایشانی املا غلط انت دگے معناے دینتءُ وانوکءِ وانوکءَ سرگردان کن انت گڑا شما وت بُگش ات دگراں حق نیست کہ مئے اے ردیانی سرا بکند انت ؟؟؟؟؟؟؟؟
وہدے کہ وانندہیں مردم “ عاقبت “ ءِ لبزءَ  کہ عربی لبزے “آکبت “ بنوسنت گڑا باریں بلوچیءِزبانءِ عاقبت چی بیت



 
منی خیال ءَ “ سید ظہور شاہ ہاشمی  “ در کن آدیگے سرجمیں زانوگر اے لبزاں ءُ آباں کاربند انت

منی دلیل انچو باز انت کہ اگں سالے ءَ تاں دلیل بدیاں انگت نہ کُٹ اِنت
ایوکا من میاری کنگ نہ باں
مولوی خیر محمد ندویءِ لبز ادا ینت
http://baask.com/download/BalochiMuhallim.pdf
Baaz Johaan...Tai Ham Gap Rastay...Minnatwarr
مھرءِ ھمبراہ دردءُ غم ھور اَنت چیا ؟
عشق شرکن اِنت چمءِ اَرس سور اَنت چیا ؟

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #11 on: August 28, 2010, 01:03:46 AM »
many salounkin brat yahya jan , many dowaent ke azmani rahmatan shomay sara saheil bebatant , wajah balouchi zoban wat yak shahdin zobani ke ara agan darin labz man bekanay goda ai shahdan tahl bant , mani brat zaloorat nahent ke harch kas ke radent shoma hamai randa begeret , shoma wat mashaallah zantkaret wati adabi techkin raha wat sharr gechin bekanet, may raji harch kas wati yakk raheya zortag o wat sara gatt o garan tachagant , may zobana may neikmardan(mollayan) goun arabi zobana hour o tour kortag , balay kaouligon shoma shoma a keshka mageret , tai ei nobeshtanki wanaga hoda bezant ke chont kasa jakkag o cheshag geptag parcha ke daramadin gal ara baz man bootag o ei galani goshaga may balouchani gorr o got adat nahant , mani brat joh bekanet ke wata yakkdarin balouchi peish bedaret ke ai zoban balouchient .
mana omitent ke cha mani nagdkarya zahr mageret o balouchi rastin adabi rah hamaent ke wajah sayad shotag .
shomay kaster
adabi hakim   

Offline yahya. याहया

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 468
  • Karma: 42
  • याहया-बास्क
    • بلوچی دگنیا BALUCHI DUNYA
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #12 on: August 29, 2010, 05:16:18 PM »
منی پُلیں برات سلامت باتے
اولی گپ ایش انت کہ من زانتکار یا ادیبے نیاں من امیش اِنت نوکی دیمءَ جنزاناں
تئی نگدءَ چیں منءَ واجہ عطاشادءِ گپے یاد اتک واجہ گوشتگ کہ بُگش منی ردی چی انت درایش کن

ھمے یکیں گپءَ چیں راہ راست بوت کہ من اگاں زانتکارے بوتیناں گڑا چُشیں ردی نہ کُرتگ اَت
ھمے گپی گوں تو عرض اِنت کہ منی ردیاں در کن تئی باز منتّ وار باں
ءُ ھمہ لبز کہ بلوچی نہ اِنت آہاں بلوچی کنءُ بدے تئی باز باز منّتوار باں

And Satan said:
I had no power over you
except that I called you
and you obeyed me.
So do not blame me
but blame your selves.
Al Qur ' an

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #13 on: August 29, 2010, 10:06:41 PM »
salounkin brat yahya jan ,pollin balouchiay drout o drahbat,
washiyani mangiran batay ,
shoma baz jowani gappi nobeshtag balay many arman eshent ke shoma ei sharrin nobeshtanki taha say o char zobanani ab o gal kar bastagetant , shomay morwaredin balouchi galana a darin galan tehar deim o beitam kotagat , man cha gohar zahidaha dazbandi kotag o balouchi zobani font ham shoun kotag agan gohar a fonta man baaskani diwan eir bekant man shomara rahshouni kot kanan engrizi nobissaga balouchi zobani nagdkari boot nakant , mani brat shomay moshkel eshent ke shoma nobissag o champ ganaga eshtap kanet wati nobeshtagin redan chont bara pa balouchi bowanet harch galey ke shomara shakk boot ke cha balouchi gowash o gappa darent ara badal bekanet , agan zanet ke eiwaka balouch tam bekanant arabi aban karmarz makanet , man shmara mayarig nakanagan ke shomay nbeshtank rast nahant, cha sad baloucha hashtad o panch kas radant man wat ham danig %100 wati zobana zantkar nahan o wajah sayad ham %100 zantkar nabootag balay a wajaha cha wati zantkari gowashtag ke shoma patt o poul bekanet a galan ke man dargept nakotagant shoma ayan zaher bekanet , balay ma daniga radin rah zortagant o hama galan ke wajah sayada zaher kortagetant ma hamayan shamoushkarin , many brat cha shoma dazbandient ke shoma wajah sayad o wajah abed askani o wajah m,y,dorra ei wanagian geishter bowanet noon becharet ke shomay balouchi zoban choun tam zoorit .
cha gohar zahida dazbandient ke balouch fonta man computer man bekant, mehrawani .
shmay brat
adabi hakim   
 

Offline yahya. याहया

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 468
  • Karma: 42
  • याहया-बास्क
    • بلوچی دگنیا BALUCHI DUNYA
Re: شاعرءُ شاعری
« Reply #14 on: August 31, 2010, 10:15:08 AM »
سلام مھروانیں برات
شاتءِ آباتیاں باتے
تو گشے کہ من آ دیگے ڈنیّ زبانءِ آب بزاں عربی آب کاربستگ اَنت
اے گپءِ پسوّ عرض اِنت کہ “ بلوچی رسم الخط وت“ عربی اِنت اِدا بلوچی رسم الخط نیست
اِے منّت اِنت عربیءِ کہ مارا رسم الخطے داتگے
 bigsmileتو گشے کہ سید“ رھبندءَ بزیر
اِیشی جوابءَ عرض اِنت کہ “سید “رھبند “ بلوچیءِ شاھگانیں تکءُ پھناتاں داشت نہ کنت
من گُشاں تو اگاں دوستدارے گڑا سرجمیں بلوچیاں دوستدار “ ھنچو کہ “ مکرانی “ رخشانی “ مری “
نی معلوم بوت کہ اے سرجمیں بلوچیاں نی وستہ   “ سید “ رھبند بسّ نہ بیت اِیشانی وستہ “ عربی “ اُردو فارسی ءِ سرجمیں آب زلوری اَنت
بلے گوں من عربی لبزانی کرُوجگ یک ظلمے شمار بیت آ عربی لبزانی بدلءَ منءَ الم بہ گُش گوں
تئی باز منّت بار باں  bigsmile

And Satan said:
I had no power over you
except that I called you
and you obeyed me.
So do not blame me
but blame your selves.
Al Qur ' an