Author Topic: baluchi zubana goshige wad pimani naam  (Read 3531 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠

  • Moderator
  • ****
  • Posts: 532
  • Karma: 15
  • "The course of true love never did run smooth"
baluchi zubana goshige wad pimani naam
« on: August 15, 2010, 02:28:31 PM »

mobile                                            gosheg
SIM                                               lambardar
memory card                                   ambar ward
Bluetooth                                        paj'jar
missed call                                      pesh sarpadi
balance                                          zarmal
message                                         gowati koloh
package                                         arzan gwank
vibration                                         drehenk
battery                                           gen kash



(Hakeem Wafa)
°ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ ℳℐℛ ßÁĹŐČℋ●•٠·˙

Offline ¨°•√♥ BaReKaHeeR ♥√•°¨

  • Maní Zabán , Maní Pajjár
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 571
  • Karma: 9
Re: baluchi zubana goshige wad pimani naam
« Reply #1 on: August 15, 2010, 02:51:28 PM »
Thanks , but i prefer using these terms in English !!! alot more easier than Balochi !!

Offline °ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ●•٠

  • Moderator
  • ****
  • Posts: 532
  • Karma: 15
  • "The course of true love never did run smooth"
Re: baluchi zubana goshige wad pimani naam
« Reply #2 on: August 15, 2010, 02:54:18 PM »
tao rast goshe bale maa balochiya karmarz bekane goda may wasta behter ent
°ღ•ℳℐℛ ÁŚℋŦÁQ ℳℐℛ ßÁĹŐČℋ●•٠·˙

Offline yahya. याहया

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 468
  • Karma: 42
  • याहया-बास्क
    • بلوچی دگنیا BALUCHI DUNYA
Re: baluchi zubana goshige wad pimani naam
« Reply #3 on: August 16, 2010, 10:24:19 AM »

mobile                                            gosheg
SIM                                               lambardar
memory card                                   ambar ward
Bluetooth                                        paj'jar
missed call                                      pesh sarpadi
balance                                          zarmal
message                                         gowati koloh
package                                         arzan gwank
vibration                                         drehenk
battery                                           gen kash



(Hakeem Wafa)


من اے “ مسڈ کول “پیش سرپدیءَ “ سرپد نباں
دومی “ بلوٹوث “ ءِ بجّار ءَ“ سرپد نہ بوتاں
سیمی “ پیکجءَ “  ارزان گوانک “ سرپد نہ بوتاں چیہ کہ “ پیکیج “ ھما چزءَ گش اِنت کہ یکجا برسیت برحال “ارزانءَ برسیت یا مہ ریست ءُ “ بیٹری“ وستہ “ گینکش “ بگندے شر  بہ بیت پرچی کہ بے “ بیٹری“ءَ موبائل “ گین “ بزاں “ ساہ “ کشت نہ کنت

And Satan said:
I had no power over you
except that I called you
and you obeyed me.
So do not blame me
but blame your selves.
Al Qur ' an

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: baluchi zubana goshige wad pimani naam
« Reply #4 on: August 17, 2010, 10:43:50 AM »

mobile                                            gosheg
SIM                                               lambardar
memory card                                   ambar ward
Bluetooth                                        paj'jar
missed call                                      pesh sarpadi
balance                                          zarmal
message                                         gowati koloh
package                                         arzan gwank
vibration                                         drehenk
battery                                           gen kash



(Hakeem Wafa)

braat mani hayala Hakeem wafa yaa tara ey labzani mana gwashtag bale chizzey labz keh hastan' aahani bun sak kohaanent o hamok hand o damaga kaar marz bayagaent anchush keh
Goushee pah mobile
gwaanko pah phone
koloh / kolah pah message

braat Engilsh e taha kas "air message" nagwashit pameshka "gwaati koloh" e mani cham niza zaloorat neyst.

vibration wa braat larzeynaga gwashant o dreng goshant pah ring a noo  ey dega labzey saachag yaa man dayag e chey zaloorat?

ey dega labzaanzi babata ham mani zehna kammey confusion hast chaa zaantkaaran' jost purs kanan' bate pada ey sarahal e sara wati chamshank a bedayan' agan na mani watar bayag a peysh dega kasey mani radi o tai labzaani sara wati chamshank e bedant aahiye ham mennatvaar bayan'

goun neiken wahagan'

wati raaj e haer louTuk




Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line