Author Topic: "balochi e bezaant sheer int" Adabi Hakeem e aazmaanak  (Read 2322 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7058
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
"balochi e bezaant sheer int" Adabi Hakeem e aazmaanak
« on: June 19, 2011, 08:28:37 AM »

Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7058
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: "balochi e bezaant sheer int" Adabi Hakeem e aazmaanak
« Reply #1 on: June 19, 2011, 08:29:39 AM »

Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Asghar Zaheer Baloch

  • Baluchi Nadkaar بلوچی ندکار
  • ***
  • Posts: 203
  • Karma: 26
Re: "balochi e bezaant sheer int" Adabi Hakeem e aazmaanak
« Reply #2 on: June 19, 2011, 08:26:34 PM »
واجہیں برات
ادبی ھکیم
شمئے جہد پہ بلوچی زبانءَ لکھ ستا کرز اَنت،شمئے نبشتانک ءُ ھیال ہرچ وھدءَ زَگر ءُبلوچی رھبندءِ تہا اَنت۔منا شمئے ھیال باز وش بنت۔شمئے اے آزمانک اوں باز وش ءُ تام دار اِنت۔بلئے چیزے کہ من مارِتگ،گوں ہمے امیتءَ کہ دلءَ نیارئے ۔ من چار دانک نویساں۔اولی ایش کہ
اے آزمانک بلوچ چاگردءِ یک کسہی بھرے کہ شما اِدا بیان کتگ،بائد و ہمیش اَت کہ اے پہ سر شون(حوالہ)زورگ بوتیں۔اگں پہ سرشون زورگ نہ بوتگ ات گڈا آزمانکءِ بدلءَ گیدی کسہ ے ءِ نام بداتیں ءُ پولکار:ادبی ھکیم ،بوتیں۔
دومی ایش کہ
آزمانک ءِ گڈسرءَ آسر (نتیجہ)کشگ نہ بیت۔کسہ ہمدا چے آسر اِنت کہ ”آئیءَ دگنیاءِ کروساں سوج نہ داتگ ات کہ پلین نوں یک مردمےءُ گلہءِ دانگے نہ اِنت۔
جہلءِ آدگہ ھبر بے مانا اَنت۔آ نبشتانکءِ توکءَ اتک کن انت بلئے آزمانکءِ اناں۔
منّت واراں
شمئے کستر:آشوبی

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "balochi e bezaant sheer int" Adabi Hakeem e aazmaanak
« Reply #3 on: June 19, 2011, 11:07:11 PM »
واجہیں برات
ادبی ھکیم
شمئے جہد پہ بلوچی زبانءَ لکھ ستا کرز اَنت،شمئے نبشتانک ءُ ھیال ہرچ وھدءَ زَگر ءُبلوچی رھبندءِ تہا اَنت۔منا شمئے ھیال باز وش بنت۔شمئے اے آزمانک اوں باز وش ءُ تام دار اِنت۔بلئے چیزے کہ من مارِتگ،گوں ہمے امیتءَ کہ دلءَ نیارئے ۔ من چار دانک نویساں۔اولی ایش کہ
اے آزمانک بلوچ چاگردءِ یک کسہی بھرے کہ شما اِدا بیان کتگ،بائد و ہمیش اَت کہ اے پہ سر شون(حوالہ)زورگ بوتیں۔اگں پہ سرشون زورگ نہ بوتگ ات گڈا آزمانکءِ بدلءَ گیدی کسہ ے ءِ نام بداتیں ءُ پولکار:ادبی ھکیم ،بوتیں۔
دومی ایش کہ
آزمانک ءِ گڈسرءَ آسر (نتیجہ)کشگ نہ بیت۔کسہ ہمدا چے آسر اِنت کہ ”آئیءَ دگنیاءِ کروساں سوج نہ داتگ ات کہ پلین نوں یک مردمےءُ گلہءِ دانگے نہ اِنت۔
جہلءِ آدگہ ھبر بے مانا اَنت۔آ نبشتانکءِ توکءَ اتک کن انت بلئے آزمانکءِ اناں۔
منّت واراں
شمئے کستر:آشوبی
johdkaren braat wajah aashoobi,
Salaam o pollen droot,
Man shomay baz baz mennatwaron ke shomara mani nobissag e hayaal o wahag pasond bant, pada ey azmaank e nagdkary kanag o aei e nagd e kashaga man geishter washaal booton ,balay braat shoma ey azmaank e wanag o aei enagd e kashshaga sakk eshtaap kotag .
Braat, ey azmaank do bahrent ,borza eiwaka pollein e kessahent, o jahla yakk sar o soujey man wati raaj e warnayana daatagant ke wata chou ke polleina mazaanant.
 Man shomay sar o souj e mennatwaron o deima ham shomay nagdkaary e modaam rahchaaron.
Soubein bebaatet.
Shomay kaster
Adabi hakim

Offline Thangi Baloch تنگی بلوچ

  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 1234
  • Karma: 196
Re: "balochi e bezaant sheer int" Adabi Hakeem e aazmaanak
« Reply #4 on: June 22, 2011, 10:27:17 PM »
منی شرپداریں برات واجہ ادبی ھکیم سلام ءُ دروت ،شمئے پنت ءُ سوج پہ راج ءِ ھما ھزوکیں بچّاں سُد ءُ سما دئیگ سد رندءَ ستا کرزایت ءُ شمئے اےنبشتانک گوں بلوچی دروشمءَ لائک وانگ ءُ پھمگ اِنت،،سوبین بات ات۔ شمئے کستر تنگی بلوچ
Our moderator Aslam Hoath (Thangi Baloch) is no more ... اناللہ وانا الیہ راجعون
Do remember him in your prayers.

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "balochi e bezaant sheer int" Adabi Hakeem e aazmaanak
« Reply #5 on: June 25, 2011, 12:02:04 AM »
منی شرپداریں برات واجہ ادبی ھکیم سلام ءُ دروت ،شمئے پنت ءُ سوج پہ راج ءِ ھما ھزوکیں بچّاں سُد ءُ سما دئیگ سد رندءَ ستا کرزایت ءُ شمئے اےنبشتانک گوں بلوچی دروشمءَ لائک وانگ ءُ پھمگ اِنت،،سوبین بات ات۔ شمئے کستر تنگی بلوچ
MANI SALOUNKEN BRAAT WAJAH THANGI BALOCH.
WAJAHEN BRAAT MAN SHOMAY LAK MENNATWARON KE SHOMA AZMAANK CHAMSHAANK DAATAG O NAGDKAARI KORTAG DRIGATYAT KE MANI RAAJ E DROHEN WARNAYAN SHOMAY WARA CHMM PACH O ZAANTKAAR O JOHDKAAR BEBOOTINANT , GORA MAY ADABI KAARWAAN E RAAH LOKTER BOOTAGAT.
SOUBEN BEBAATET.
SHOMAY KASTER
ADABI HAKIM