Author Topic: باز وش ۔ ۔۔۔ یا ۔۔۔۔ سک وش۔۔۔ امجد دشتی ءِ جُست  (Read 2207 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7073
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Amjad Dashti

‎"باز وش"۔۔۔۔یا۔۔۔۔"سک وش"۔۔۔۔من فیس بکءَ مدام گنداں کہ مردم "باز وش" نبشتہ کن انت۔۔۔۔۔۔زبان زانت اے بابتءَ چے گش انت کہ اصل " باز وش"انت یا "سک وش" انت؟؟؟
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7073
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
FB BAASK GROUP RESPONSE:
Like ·  · Unfollow Post · December 8 at 2:28pm
Waleed Garboni, Rind Zafar, Daniel Shirdel and 5 others like this.

Saeed Ameeri wrote:

Sak wash: very sweet
washter o raastter int
Baaz wash Urdu e tarjumah int
December 8 at 3:25pm via  · Like · 2

Amjad Dashti
من ہم ہمے ماراتگ واجہ
December 8 at 3:26pm · Like

Saeed Ameeri
 Amjad jaan: tai andaaza raast int. Noken warnaa geishter Urdu a fikr kanant
o Balochi nibishta kanant ey rangaa aahaani zubaan daraamad jaah kayt.
December 8 at 3:46pm via  · Unlike · 4

Karim Baloch
 Sakk Washsh !
December 9 at 1:33am · Like

Zahida Raeesi
سک وش
December 9 at 7:36am · Like

Zahida Raeesi
باز جوان
December 9 at 7:36am · Like

Zahida Raeesi
بلے ھیل رؤت عادت نہ رؤت
December 9 at 8:01am · Like

Jaleel Azad
 wati zubana seer kan thake daramadea thai zuban e seekag mushkil tojeel lamagith....make your language rich..e saba e gapan...
December 9 at 10:32am · Like

Imran Saqib
 Baaz Vash O Sakk Vash doena buzooret che bee zana waja Amjad Dashti ,,,,,,,,,,,
December 9 at 11:23am · Like

Amjad Dashti

 منا اعتراض نیست۔۔۔بلے "باز وش" منی زبانءِزگر تریں "سک وش" ءَ گار کنگا انت۔۔۔۔۔سک وش منی وتیگ انت پمیشکہ منا دوستر انت۔۔۔۔باز وش کمو درآمد تر انت۔۔۔اے وا راستی ئے کہ وتی مردمءَ دوستر بیت۔۔۔۔چک مہ بیت برازتک ہم چکے۔۔۔بلے چک ءُ برازتکءِ میانءَ لکیرئے است۔۔۔کسانیں ءُ بارگیں لکیرئے۔۔۔۔باز وش سک وش انت بلے منی وتی نہ انت
December 9 at 11:59am · Unlike · 2

Imran Saqib
 Chokk O Brazatke misaal aa bill pa zubaan aa(bahes shakr e gayn waade misaal aa maday jan),,,,,,,,,,,,,, zubaan lafz zooraan o lafz dayanth,,,,,,, o zubaan hama rakkhanth kay dega lafzan wati taha zoorag ay salaahiyat daaranth.......... may baloch zubaan zaanth O Adeeb agaan Mufti O Mulla Jor mabanth gura Eh pa zubaan aa BAAAZ(becha mann SAKK nalikkith) shar tar int...
December 9 at 12:07pm · Like · 1

Amjad Dashti

 گڑا بزاں کہ ناہءِ "سرمپگ"ءِ واستہ۔۔"کھجور کا ڈھکن" کامرز کنگ شر انت۔۔۔۔۔اے وڑا بلوچی زبانءَ آدگے زوراکیں زبان پلک انت ءُ بے جاھگءَ ایر بر انت۔۔۔۔۔مئے زبان چہ کشءُ کری زباناں ازگار تر انت بلے نزور تر انت۔۔۔۔مار ہر لبز وتارا است۔۔۔۔۔۔۔۔۔عطا شاد یک مزنیں مثالے کہ آئیءَ اردوءَرا بلوچی لبز داتگ۔۔۔۔جو کہ خشکابہ۔۔۔۔شیر گرم ۔۔۔۔۔۔۔۔ءُ دگے بازیں۔۔۔بلے چہ اردوءَ لبز نہ زرتگ ءُ بلوچی پولنگ نہ کتگ۔۔۔۔۔۔لبز زورگ ءُ دیگ شر انت۔۔۔بلے چو کہ انوں بلوچی ءِ زند ءُ مرگءِ گپ انت۔۔۔پمیشکہ انوں اے تجربہ بلوچی ءَ تاوان دئینت۔۔۔۔۔۔۔۔۔
December 9 at 12:17pm · Unlike · 3

Amjad Dashti
عطا شادمفتی ءُ ملا نہ بوتگ
December 9 at 12:17pm · Like

Imran Saqib
 tao gapp aa muften kajji kashhe.......... kasa nago naahe srumpag aa DHAKKAN bogo........... bale sakk e jaaha BAAZ gushag DHAKKAN na int................ easter balochistan gushant "ida karho mabee",,,,,, nee western balochistani dialect e Mufti gushant satam tao "ida MAOSHT" bogo na to Eh balochi na int.................... try to get my point ...
December 9 at 12:23pm · Like

Amjad Dashti

 ھیر۔۔۔۔۔۔۔اے گپ شول کشیت۔۔۔۔۔من پہ بحث یا وتی گپءِ مننینگءَ بحث بندات نہ کتگ ات۔۔۔۔۔۔منی ھیال انت کہ باز وش تکنیکلی رد انت۔۔۔ءُ من وتی گپءِ سرءَ اوشتاتگاں۔۔۔۔۔۔۔۔زبان زانت باید این بھر بزور انت ءُ منا قائل بہ کن انت۔۔۔۔دومی گپ کہ دوئیں زورگ بہ بنت یا ناں۔۔۔ اے دگے بحثے۔۔۔۔۔

December 9 at 12:28pm · Like

Meeran Baloch

 امجد جان تو برزا ھمے گپّ جتگ کہ ‘‘ "باز وش" منی زبانءِزگر تریں "سک وش" ءَ گار کنگا انت۔۔۔۔۔سک وش منی وتی انت ‘‘ پدا تئی گڈی کومنٹ ٰٰٰءَ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ بحث ،قائل ۔۔۔۔ ھوار اشانی زاناں بلوچی بدل نیست انت ؟
December 9 at 12:46pm · Like · 1

Amjad Dashti

 واجہ میران۔۔۔ہمے باز وش ءُ سک وش بندرءَ ہمے گپ ءَ پدرا کنت کہ پیسرءَ ما ایشانءَ دلگوش نہ کتگ۔۔۔ما ھبرءِ توکا بحث، قائل، ءُ اے دگے لبز کرمرز کنیں۔۔۔۔ہمے مے زبانءِ پلکگ انت۔۔۔ہمے منی ترس انت۔۔۔۔۔کہ باندءَ ایوکا "ءُ" "کنت" "بیت" بلوچی بنت ءُ آدگے درست دری بنت۔۔۔۔۔منی وتی زبان انچو ذگر نہ انت۔۔۔ من پمیشکہ ترساں کہ بلوچی بیگواہ بیت۔۔۔اگاں ما دری زبانانی لبزاں چو کار مرز بکنیں۔۔۔۔۔
December 9 at 12:51pm · Like

Amjad Dashti
من میاریگاں۔۔۔۔۔۔۔۔۔
December 9 at 12:52pm · Like

Amjad Dashti

 بلے لوٹاں کہ منی زبان ذگر بہ بیت۔۔۔۔۔۔پولنگ مہ بیت۔۔۔۔۔۔یا پولنگ شودگ بہ بنت۔۔۔۔۔بازار یا گپ جنگءِ زبان آسان بہ بیت پرواہ نیست بلے نبشتہ ءِ زبان ذگر ءُ سٹینڈرڈ بہ بیت۔۔۔ءُ یکے بہ بیت
December 9 at 12:54pm · Edited · Like


Meeran Baloch

 سلامت باتے امجد جان منی گپّ مکسد تئی دل آزاری نہ ات منی جند ءَ تئی ھمے رنگیں پوسٹ و کومنٹس سک دوست بنت بلے کہتی گپّ اش انت کہ تو ھر روچ زانتکاراں توار پر جنے بلے زانتکارانی پّسو گار انت بلے تو وتی دستاں مدار تئی ھمے وڑیں پوسٹانی وانگ ءَ منی وڑیں کور پہم چیزے نا چیزے در برنت
December 9 at 1:01pm · Like · 1

Zahida Raeesi

 چیزے وھد پیسر نیٹ ءِ سرا اردو ءِ اُستاد شائر ءَ وتی چاگرد ءِ ورناہانی اردو ردی مدام پدر کُت انت ءُ راھشونی دئیان کُت ۔ شش سال اُستاد تست ءُ من ءَ گُشت ایت کہ من وتی انجمن ءَ بند کناں کہ کس راھشونی نہ زورایت منی مھنت برباد انت۔ گُڑا من گشت کہ بیا ایف بی ءَ بچار تئ چاگرد ءِ 90 درسد ورناہاں تئ زبان دیما بُرتگ ءُ ھما گپانی سوب ءَ مدام تو وتی ورناہ ڈوباریتگ انت ھمیں مردم نوں تئ داتگیں راھشونی ءَ دیما برگ ءَ انت۔
اے گپ ءِ مول مراد ایش انت کہ برات امجد دشتی ءِ دلگوش دئیگ ءَ ءُ ناکو امیری ءِ راھشونی بازیناں ”باز وش “ ءُ ”سک وش “ ءِ پرک زانت ءُ نوں اگاں منی رنگیں یک ھم مردمے ”باز وش “ ءِ جاہ ءَ ” سک وش “ ءَ کارمرز بہ کنت ءُ اے دوئیں گپانی لوجیکل پرک ءَ سرپد بیبیت من ھمیں زاناں کہ اے سرھال ءِ بُنگیج کنوک سوب مند بیتگ۔
وش ءُ وژنام باتئے۔
December 9 at 2:40pm · Edited · Like · 3

Saeed Ameeri
 Amjad jaan o Sanmgataan: Cha ey bahs o traan a zaanag beet k warnaahaan wati zubaan sakk doust beet va aa louTant k daraamaden labzaani badal a Balochi e zagren labzaan kaarmarz bekanant. Man peish a nibishtag k 'baaz wash' Urdu e tarjumah int balay sakk wash Balochi int. Hamey rangaa 'baaz sharr' Urdu va 'sakk sharr' Balochi int.' Baaz' yaa kammuk pa kisaas (miqdaar/quantity or number) a kaarmarz beet. Wash yaa sharr sifat (adjective) ant. Balochi e tahaa pa sifat a baaz yaa kammuk kaarmarz nabeet.
December 9 at 11:53pm · Unlike · 5

Saeed Ameeri
 Yak habarey a mashamoushet k Urdu a Balochi zubaan e saraa baaz asar kutag. Man o Sayad Zahoor Shah a 1954 a Balochistan e safar kutag. Man pada 50 saal a rand Turbat o Mand e safar kut. Ey 50 saalaani dawraan a Balochistan e mardumaan Balochi e hisaab o rouchaani naam shamushtag atant. Aa hisaab o rouchaani naam a Urdu zubaan a gwashag a atant.
December 10 at 12:18am · Unlike · 4

Saeed Ameeri
 Man 2004 a wati domi safar Gwadar, Turbat o Mand a kutag.
December 10 at 12:19am · Unlike · 4

Amjad Dashti

 واجہ سعید امیری۔۔۔۔مئے وش بہتی انت کہ شمئے وڑیں واجہے مئے رہشونی کنگا انت۔۔۔۔۔۔ءُ مئے بد بہتی کہ ما رہشوناں مدام گوں شکءِ چماں چاریں۔۔۔۔۔۔۔۔
December 10 at 3:11pm · Unlike · 3

Saeed Ameeri
 *Waaja: Shakk yaa shakkaakiyat (skepticism) sak sharren chizz eyt. Wahdey
mardum shakk kant aa *
*raasti a shouhaaz kant. kouren randgiri haraab int.*
**
*May hannigen bahs Balochi e saraa Urdu e asar e*
*baarah a int. Yak warnaahey a yak jumlahey nibishtag*
*"Man a Anqa e aksey louTeet". Ey jumlah urdu int.*
*'Man a .........................pakaar int' Balochi int.*
**
*Hamey rang a marchi cha VSH News e haalaan*
*yak jumlahey "Maa Punjap a wati masteren braat*
*sarpad baen" mani goushaan kapt. Ey jumlah Urdu*
*int. Balay 'Maa P.......a wati masteren braat leken'*
*Balochi int. Yak chizzey e nemagaa shumaaraa dilgoush daaragi int k wati Balochi jumlahaan labz pa labz Urdu a tarjuma kanet. Aga shumay Balochi
tachkaa Urdu a tarjuma beet ant bizaan shumay Balochi jumlah rad ant.
Misaal burz e jumlah ant. *
December 11 at 12:15am via  · Unlike · 2

Ahmed Yaqoub Houti
 Man gahey ginda'n ke man arabi rahband warra baluchiya nibisa'n! gu'n shumey rahshuni wajah mey zuban teacheke'n zuban beet.
December 11 at 12:40am · Unlike · 2

Zahid Zohair Alrais
 wahdy warag e taam vash bit gura zubana tachka dar kait k ,,sak vasha'n,,............ wahdy warag cha wati geisha warth gura laapy dard kant. ae sahta ma gushe to ,,sak baaz,, wartag pameshka tai laap darda ent......... aga to bgushe k to sak wartag gura ae aamag bit............ kasya warag wart ho pada pa drog gushty k man taniga nawartag gura wahdy ma shakke toka be'n gushe'n , to ,,sak wartag,, drog bande k nawartag,, mani khayala sakka ho baaza h farqy neist, maara ae 2en lafzani zaloorate'n.......... ae mani fikrat, shumara hum ghalat gusht nakana'n.........minnatwar
December 11 at 6:23pm via mobile · Edited · Like
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7073
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture


Saeed Ameeri
*Zahid jaan: tai gap raast int.*
*Wahdey gwashay 'ey warag sak wash int'*
*idaa taw warag e washi e sifat a kanay.*
*Wahdey gwashay 'man sak baaz warag waartag'*
*taw warag e andaazah bizaan kach o kisaas*
*(quantity) e baarah a habar kanay. Bizaan*
*taw gwashagaa ay k 'man baaz warag waartag'.*

*Balochi a baaz wash yaa baaz sharr gwashag nabeet.*
*Baazi yaa kammi pa hamaa chizz a gwashag beet k aa*
*kach o kisaas beet. Hancho k taw gwashtag k 'man baaz waartag' bizaan taw
haal dyagaa ay k 'man cha*
*seir a geish waartag'.*
December 12 at 12:53am via  · Like · 1

Gohram Aslam sk vsh ent
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line