Category Archives: Shahab Akram

Shahab Akram is a a well-know young writer and poet of Balochi and English literature. He has translated many Balochi poems into English.

اتنی سی بات تھی جسے افسانہ کردیا۔ شمس الرحمان فاروقی

Baask.com Posted on by

اتنی سی بات تھی جسے افسانہ کردیا فکشن یک انچیں میدانے کہ ادا راستی ءَ را بیرگ ءَ راستی ءِ زگریں صورت ءَ پیش ندارنت( آ دگہ گپّے بقول پولش ناول نگار اولگا توکارچک ئیگ ءَ کہ ارسٹوٹل ءَ گشتگ … Continue reading →

روسو ءُ والٹیر ءِ دژمنی۔ شھاب اکرم

روسو ءُ والٹیر ءِ دژمنی، فوکو ءِ paedophile rapist بوھگ۔ شھاب اَکرم جین جیک روسو وتی یک نبشتانکے ( Discourse on moral effects of Arts and sciences) ءِ تہا نبشتہ کنت سائنس ءُ ہارٹ ( art) اسل ءَ انسان ءِ … Continue reading →

اتکاں تانگو؟ اتک ءُ آہاں ایر برت۔ شھاب اکرم

Baask.com Posted on by

اتکاں تانگو؟ اتک ءُ آہاں ایر برت میتگ ءِ دلکشی جنگاں ایر برت باز دلکش اَت بلئے مرچاں تی صورت ءِ آدینک کرچکاں اِیر برت نُوں مئے میتگ پہک پُرسی پَتّرے ہرچی اَست اَت لَڈّ ءُ باراں ایر برت سر … Continue reading →

من ءُ بورس تھیمز دریا ءِ کش ءَ ۔۔۔ شھاب اکرم

Baask.com Posted on by

من ءُ بورس تھیمز دریا ءِ کش ءَ کتاب وانگءِ بابتءَ راہ رواجی گپّ ءَ اِتیں شھاب اَکرم ” Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to … Continue reading →

کوھِستگ ءِ سفر ءُ عطا شاد ءِ وانگ ءِ بیمّ….. شہاب اکرم 

Baask.com Posted on by

کوھِستگ ءِ سفر ءُ عطا شاد ءِ وانگ ءِ بیمّ….. شہاب اکرم  تم میرے پاس ہوتے ہو گویا جب کوئی دوسرا نہیں ہوتا مومن ءَ شعر گُشت، غالب فدا بوت گشتے مومن یکّیں شعر ءَ من ءَ بدئے، غالب ءِ … Continue reading →

کسانوکیں ندارگے

Baask.com Posted on by

کسانکیں ندارگ ے دارءِ پرشتگیں اِے کوٹیءَ یہ ٹیبلے نیم کُنٹیں پنسلے ھورکیں کاگدے زردیں سیاہانی بوتلے چاہ ءِ کیتلی یے یک کپ ے کانچءِ پرشتگیں فریم یےءِ تہا عکسے مُرتگیں! پیرک ءِ منی من نشتگاں: کرسیءِ سرا، جیڑگایاں کسھے۔ … Continue reading →

آس رِتکگ نازبوئیں ھلکءَ منی۔ شھاب اکرم

Baask.com Posted on by

آس رِتکگ نازبوئیں ھلکءَ منی گریوگءَ اَنت سجّئیں دیوالءُ در کپتگیں لوگانی پُرسءَ بیا بچار دارگءَ اَنت سجّئیں دیوال ءُ در دیم پہ ھنکین ءِ وتی شوھازگءَ جُنزگءَ اَنت سجّئیں دیوالءُ در میتگءِ پشتکپتگیں ویرانیءَ چارگءَ اَنت سجّئیں دیوالءُ در … Continue reading →

وابانی اسمگلر ۔ شھاب اکرم ءِ لچّہ

Baask.com Posted on by

وابانی اسمگلر پیریں کشکے ءَ مردے ءَ گرنچے کُوپگ ءَ اَت من دیوالانی رِتکَگیں ساھگاں گوں دُچار کپتاں نوکیں شھرے ءِ ساچشت کَنگ ءَ پہ منی چمّ سَواس ءَ کنگ بوتگ اَنت من وابانی اِسمگلرے آں کہ بنّام آں وتی … Continue reading →

ھار۔ شھاب اکرم ءِ لچّہ

Baask.com Posted on by

ھار اگں روچے ، منی ایمان ءِ درچکاں، بدنت بس ساھگے کوہ من کوہاں سرکپان ءُ قصہے کاراں ___________________ “ھار میران ءِ مُرتہ” کئے ءَ کُشتہ؟ ادارے پُل ءِ آسانی گمان ءِ سیمسراں آ دیم جَلّ!!! گندئے وَت کہ گلرنگیں … Continue reading →

روسی نام ۔ شھاب اکرم ءِ نبشتانک

Baask.com Posted on by

روسی نام۔ روس ءِ مردمانی سئے نام بنت۔ اولی ءُ آخری نام چو مئے نامانی پیما اَنت بزاں اولی نام مئے جندئیگ اِنت ءُ آخر لقب یاکہ تخلص یا کھول ءُ ذات ءِ۔۔۔۔۔یاکہ تہنا پت ءِ بلے روس ءِ مردمانی … Continue reading →

قصہانی آسمان۔ شھاب اکرم ءِ پربند

Baask.com Posted on by

قصہانی آسمان بیا ، بنند ________ دم بکن مناں!!! تو اِش کتگ _________ قصہانی آسمان صورتانی ماہیکان بیا کہ گرنچے ‘ قصہانی بوجگ ءِ ودار ءَ پیر کپت بیا، کرنے ءِ مسافتانی بیمّ گوں من ءَ “منی تہ ءَ شیرکنیں … Continue reading →

short story:The tomb of love by Shahab Akram

Baask.com Posted on by

short story:The tomb of love Writer:Shahab Akram Dedicated to my Mentor:Qasum Faraz Baloch Qasum was in depth of his creepy thoughts that his clown and ninney relative haseeb hailed and grinned;gesturing Qasum to come near and talk with him.Qasum started … Continue reading →

I’m master, Translated by Shahab Akram

Baask.com Posted on by

I’m master Poet:Qasum faraz Translated by:Shahab Akram I’m master who at early dawn despite Subject in Class Bagwath geetha, Greek mythology From Socrates till Nietzsche Alter deities immensely, How we Human Teach rationality in myriad hues despite board assert the … Continue reading →