آزمانک : بیسُد آزمانکار: اصغر لعل ؔ’’سمبال ،سمبال،سمبال۔۔۔۔۔۔۔۔۔استاد! تو اے بلائیں کوہ نہ دیست ،شرّیں من کُوکار کُت نہ کناں مرچی مئے اِے آخری سفر اَت‘‘ ۔ کنڈیکٹر ءِ کوکار ءَ گاڑی ءِ تہ ءِ نندوکیں مسافر گُڈ اِت اَنت چہ … Continue reading →
“آزمانک”برف آپ بئیگءَاِنت،، شرف شاد” لوگ ءِ تھا پُترگ ءَ گوں آئی ءَ سما کپت کہ کارے بیتگ-اجبیں بےچاڑی ءُ بےتواری یے در ءُ دیوالانی سرا تالان ات-لوگی گوں آئی ءِ گندگ ءَ اشتاپی ءَ پاداتک-آئی ءِ گالوار چہ بازیں … Continue reading →
“آزمانک,, تو من ءَ کُشت کن ئے بلے…” چادرھی ماہ ءِ مورک مُج اتگ- استالان ءَ گُبارے مں دپ ءَ ات- جمبرانی شینک آزمان ءِ سر ءَ انچو گرد ءُ ترّ کنگ ءَ ات- زمین ءُ آزمان بے تواری ءِ … Continue reading →
(آزمانک,, تو دیست کُتیں شالا،، حفیظ حسن آبادی) من یک شَپے گرداں یک لوگے ءِ کھڑکیانی دپ ءَ اوشتاتاں- مر مروکیں سُھریں روشنائی چہ کھڑکی ءِ پردگانی شَم ءَ ڈنّ ءَ مُج ءُ سیاھیں شپ ءَ انچو پدّر بوّگا ات … Continue reading →
آزمانک:عکسے ادءَ ٹنگوک اِنت آزمانکار: اصغرزہیر یک بندیں کوٹی یے،کوٹی ءِ توک ءَ لھتیں مردم کرسیانی سرا نشتگ انت. مردمانی دیم ءِ مزنیں ٹیبل ءِ سرا پروجیکٹرے ایر انت. لھتیں دمان ءَ پد یکے پاد کئیت ءُ پروجیکٹر ءِ بٹن … Continue reading →
( آزمانک,, ہیروئینی،، نثار ندر /کیچ) من سگریٹ، چرس، شراب، تریاک، بھنگ ہیروئن ءِ نام اِشکُتگ اَت ءُ ایشانی جند ھم دیستگ اَت بلے بِیھ اے ھرابیانی توک ءَ نہ کپتگ اِتاں- یک روچے ما پکنک ءَ شُت ایں- اود … Continue reading →
( آزمانک,, بندات نہ بیتگیں کسّہ ءِ آسر/ شرف شاد ) منی چمّ کانڈیل اتنت-پدا عجبیں بے تاہیری یے ءِ آماچ ھم- یکّے سکّ مھلہ پاد اتکگ اتاں- پدا سندھ ءَ رؤکیں بس ءَ ما پشتکپتگ اتیں- جناح روڈ ءَ … Continue reading →
بے کارستیں کسّہ (ماہ ءِ گِستائی ءَ چہ پد) 18 دسمبر 2020 گلاب گلزار کانگڑوانی کش ءَ جمّراں گندگ ءَ ۓ من ءَ سک دوست بوھگ ءَ اَنت ۔ بیا اے کانگڑو ءُ جمّراں زوراں براں چہ شہر ءَ دور … Continue reading →
آزمانک: ارواہ آزمانکار: عالیہ شاہ رولہی اَت، کُلیں جنک نشتگ اِتنت، کندگ ءُ دیوان اَت، لہتیں گُد دوچگا اِت، لہتے نشتگ ات، چَمُودا بَلّی نُرنڈان ءَ پیداک اَت ءُ ترْندیں توار ءَ گوں گُشت ئِے کہ اِے نّوں گُدءِ دوچگ ءِ وہد … Continue reading →
ترانگ ءِ گومب ایں ساھگ مولابخش رئیسی لاگریں اوست امیت توسیں زندماں سرجم ، کیگد ءِ دروت درواھیاں ارجاں ۔ شِمشُکے لونج بہ گیپت پکّے گلابی رکّاں ، تلوس ایت گومب ایں ھیالانی گُوَ مبی ایں ترھتال ۔ دوست ءِ … Continue reading →
شانوک ( Vomitus) آزمانکار: عطاءاللہ قحطانی چہ ھماوھدءَکہ من وتی نیک ءُ بد زانت یک ویلےمنی سرءَ کپت کہ منءَ یک بُوھے بوت بلےمن زانت نہ کت کہ اے چی ءِ بُو اِنت پدا اجبیں گپّ ایش ات کہ منءَ … Continue reading →
آزمانک : ساهگ آزمانکار: هسابجار منی دیم ءَ یک دراجیں آدینکے کہ آئی ءِ تہ ءَ من سرءَ داں پاداں زاھر آں- انچو آدینک ءَ منی چم کپت انت درستان چہ پیش من وتی ھورتیں چم دیستاں کہ تہ ءَ شُتگ ات … Continue reading →
گندو نند ۔۔۔ نجیب محفوظ ؔ / شرف شادؔ آں وتی گندلانی سرا بے ترک و توارا وپتگت۔ چم، کونس، او یک دستے آ ابید آنہی درستیں بدن بادا گپتگت۔ آنہیا دست ہم کم کما داں وتی دلبندابُرت کت۔ نادراہیادرستیں … Continue reading →
Short Story The False Consolation In Baloch written By: Yasir Karim In English translated by: Uzair Mehr Sachan, while weeping, entered the balcony of his house. His mother saw him weeping. “Who beat you that you are weeping my son?” … Continue reading →