pah naseeb dousti ey deedaar bibi (Niyaz Mehr)

[Zahida Raees Raji]

pah naseeb dousti ey deedaar bibi (Niyaz Mehr)
Ey lachchah Baakani Diwan e team e correction a rand edaa sheng kanag beyagaen'

[Zahida Raees Raji]

"nadr pah baask e waanoukan'"   Niyaz Mehr e namdi o gellag

[Zahida Raees Raji]

Wajah Niyaz Mehr:

 

shome namdii deyst dil sak wash but parcha keh man chah baask e awalii rouch a chey ey khwaahish kotag keh ey diwan e saraa anche mahool e jouR bibi keh ede waanouk o lekkok har doen kas chah yak degera chey adabii jost o purs bekanan' o yak degera sar o souj bekanan' daank mae waRen Baluchi e nouk bahend ham chah eshaani gapp o traan a  chey estefadah kot bekanant.

mani jend Balochi zaantkaar ey wa naent pameshkaa taee ey lachchah man dast najatag bale parcha keh mani gwara Urdu Shahiree e background hast pameshkaa wahad e k man taee lachchah wantan' mani chamm nezara aahiye tooka chizzey misrahaanii tookaa auzaan e park gendag atk (man rad but kanan') pameshkaa man shome lachcha wati team e Balochi shaahir o nebeshtaakaraan' deym daatag.

man goun wati komak kaaran' goun' dazbandii kanan' keh aa shome ey jost e passav a ham bedayan' daank ey dega ham ishaan chey chizzey dar burt bekanant.

pah shoma o ey degaa baaskan' man goshag loutan' keh Baaskani Diwan e ey degaa sections e tooka باسکانی دیوان ءِبلوچی شائر Baask's Poets
sheraanii wazan e tooka bayag laazum naent bale parcha keh Baaskani Ketaab Jaah ma maKhSooS kotag pah hama sher o perbandan' keh aa wazan o mayaar a hech paem jaahal mabant pameshkaa maraa edaa baaz ehtyaat kanag kapit o ma wati Team e Balochi zaantkaar an' chey allama komak zouran' o aahaanii feedback a rand edaa sheng kanan'

Ey ketab jah e tooka ey sahaata durah nouk o kohaanen' qalamkaar o shaahir yak jahyant o man zaanan' ey gapp baazen zaantkaaran' doust nabayagaen' bale mana chizzey mou berasti man zout eshan' categorized kanan' o hamok nebeshtaank wati haqqigen jagaya eyr kanag bi.

 

 

[Aazat Baloch]

Baaz wash , minna waran man tae waja niaz mehr k tao mana wati dosti e kabel samjetag o mana wati dost kota,,,
man wat heraan ant k tao mana wati dost goshi o man tara nazani ( chosh bot kan k tao wati naam baaska degere data).
waja man zantkaar e naya baly man wati peren balok e kera esh kotag k dayaar (jahan)a goshant, deh ama sarzameen goshag bet tae hankeene watane,,, tao jan pa deha daye baly pa jahana (dayar)  nadeye, dehe wazn geshteren cha dayar a.

shoma wat shater zani k shoma zantkaar e
agan chaman galaty bota  mana bebakshe k man nabezanti a goshta. minaat war ban

pada yak bari waja niaz mehr minnat graan k aya mana wati dil e taha jaga datag o pa mani nama baask e taha shere datagee...
adda zahida taee am baaz minna waran
 washnaam baate shoma
 
wati raaj e hayer lotok
shomay beraat Aazad Baloch (Ali Dad Rind)

[سلطانه Sultana]

      

http://www.dailytawar.com/balochi_page/shahiri/2008/shahiri_page/november/07_nov/shah_7.html

[Aazat Baloch]

minna warana adda sultana tae  ...

aa nezar pollen paman abad nabot, baaz wash

[hammal jan]

 [durdanagen-gohaar
BANOKEN GOHAR TAEE TAEE A NABISHTGEN SHEHR SAK BAAZ DOST BITTAAN, MANN K DAR MULKA BITTGAAN O WATI ID PCH NAKOTAG PMESHKA WATI PASSWORD BEHAL KOTGA, ANNI MANI CHAM KAPT ASHEHRAAN . ALLAMA BANOK SHUMA SATA KARZE