Author Topic: Mazaar Baloch. مزار بلوچ ءِ شاعری  (Read 34657 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Mazaar

  • Baloch Doust
  • ***
  • Posts: 141
  • Karma: 48
  • Rouche Braanzan Man Dazgerag Loutaan
Mazaar Baloch. مزار بلوچ ءِ شاعری
« on: August 02, 2008, 03:53:20 AM »
Dastoonk

Traanagi teere dila neym shapa sombaana kosheet
Jopt kant kait mani peymen gareebaana kosheet

Ey ganok maa en k sar gwaz kota zinde deewaal
daste wat k ent wati waahago armaana kosheet

Aase nazzeekia ancho mana aaseeg kotag !!!
K badan Marchan mani trongalo barpaana kosheet

Chon badan doot nakan, cham chon syaahi nakanan?
Aa k pa tasho tabar hajgen nehaalana kosheet

Chest ban cham dan har neymaga shahmant gerok
tai game Traapien jammar mana grandaana kosheet

Kahren eyropa chiya rok kanay kandeelan, Mazaar?
Cho nazaanay k baden gwaat tai cheraagana kosheet


Mazaar        25-08-2001 Balochistan
((A clock that does not work is right twice a day))

Offline Mazaar

  • Baloch Doust
  • ***
  • Posts: 141
  • Karma: 48
  • Rouche Braanzan Man Dazgerag Loutaan
Pahillie cha shoma k mani Hosh shotag
« Reply #1 on: August 02, 2008, 04:03:56 AM »
ey shaire sarhaal k "Ey YAzeede jangjaah ent ey shaheeden karbala ent" ey shire sarhaal na ent. Man dega shaire pattago lotagaitan o dega shaire dap kapt ta pameshka mana yaat naboot k che nebeshtagoun kot.  :$
((A clock that does not work is right twice a day))

Offline Rind Baba

  • '''--Top Gun--'''
  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 2060
  • Karma: 212
  • Zendag Baat baloch Raaj ♡
Re: Ey Yazeede jangjaah ent, ey Shaheeden karbala ent !!!
« Reply #2 on: August 02, 2008, 04:21:03 AM »


Baaz juwaan Manii wajahen biraat mazaar   (y)
You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind.

Long Live Baloch & Balochistan

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Ey Yazeede jangjaah ent, ey Shaheeden karbala ent !!!
« Reply #3 on: August 02, 2008, 08:45:13 AM »
Wajah Mazaar,

Shome ey dastoonk mana ham sak doust but:
 
Ey ganok maa en k sar gwaz kota zinde deewaal
daste wat k ent wati waahago armaana kosheet

ometein' shoma deymtera ham ey diwana wati nebeshtaanka dae.

ey shaire sarhaal k "Ey YAzeede jangjaah ent ey shaheeden karbala ent" ey shire sarhaal na ent. Man dega shaire pattago lotagaitan o dega shaire dap kapt ta pameshka mana yaat naboot k che nebeshtagoun kot.  :$

shoma agan' ishiye sarhaal a badal kang loute goraa haal bedae mods/admins ishiye badal kot kanan'

heyr loutuk

Raji
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Mazaar

  • Baloch Doust
  • ***
  • Posts: 141
  • Karma: 48
  • Rouche Braanzan Man Dazgerag Loutaan
Re:
« Reply #4 on: August 02, 2008, 07:43:49 PM »
Raajdosten Raaji
    Tai dilbaddie tan zindagan waamdaaran! O hame waamani shohaazaga zindoun aasar beet balay shomay daatagen mehraani hakk adaa kanag nabeet.
    Agan hame sarhaala badal kot kane, ta man shomay minnatani dega baare ham wati nezoren kopagaani sara zoran. Bas "Dastonk" ya k "Dastaanag" bekane. Harchi k tara washter o gehter gindaga kait mana pa saro chamman.
      Baloch Aajohie Jonz, Sabzo Zamoraan Baat
 
              Shomay Paadani Haak
((A clock that does not work is right twice a day))

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Dastaanag (Mazaar e Dastoonk)
« Reply #5 on: August 02, 2008, 09:46:41 PM »
Raajdosten Raaji
    Tai dilbaddie tan zindagan waamdaaran! O hame waamani shohaazaga zindoun aasar beet balay shomay daatagen mehraani hakk adaa kanag nabeet.
    Agan hame sarhaala badal kot kane, ta man shomay minnatani dega baare ham wati nezoren kopagaani sara zoran. Bas "Dastonk" ya k "Dastaanag" bekane. Harchi k tara washter o gehter gindaga kait mana pa saro chamman.
      Baloch Aajohie Jonz, Sabzo Zamoraan Baat
 
              Shomay Paadani Haak

Wajah Mazar:
Salam o drout,

shome incho izzat dayag a mae peymen' nazaantkaaren' mardum ham beytawaar kot yal daat.
man shome sarhaal maT kot ometein' shomara doust bi.

wajah goun shoma gappey goushan ometein shoma dil a nayaaer.
mae Baloch raaj e hamok mard o zan, peer o varnah, zaantkaar o nazantkaar durahenaanii qadr sar e baanaaen' nabahed ma wata paadanii haak bogoshen'.
Wajah huda daahima shoma shomara washnaam bekant.

shome passavo e minnavaaran'

daahimaa neiken' waahaaganii chamdaar

Raji

Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Aazat Baloch

  • Tao Satar Beband Bohtam o Bejan Tazhn.. Pa Goshag Washnaam Nabet Bannam..
  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 509
  • Karma: 187
  • Saah Mana Droheet Damaana..
    • www.baask.com
Re: Dastaanag (Mazaar e Dastoonk)
« Reply #6 on: August 05, 2008, 10:12:33 AM »
Dastaanag



Ey ganok maa en k sar gwaz kota zinde deewaal
daste wat k ent wati waahago armaana kosheet


Chon badan doot nakan, cham chon syaahi nakanan?
Aa k pa tasho tabar hajgen nehaalana kosheet



Mazaar        25-08-2001 Balochistan
  baaaaaaaaaz  wash Mazaaar jan  (y) (y) (y) sak baaz wash
Man Balochian Agan Man Bolotan Estaal Karan..

Offline Mazaar

  • Baloch Doust
  • ***
  • Posts: 141
  • Karma: 48
  • Rouche Braanzan Man Dazgerag Loutaan
Ey Yazeede Jang Jaah ent ey shaheeden Karbalaa ent !
« Reply #7 on: August 06, 2008, 12:00:41 PM »
Eda nyst Hoda paraste ey botaani sojdagaa ent
Ey Hama Perhone shahr ent eda baaz be Hoda ent

Eda kadr hamaara beeten k bezaant do tal do posti
Eda raasti joro zapten eda drog baadshaa ent

Eda har kas harchi kanten dega kecho toote per nyst
Eda waajaha magosh bas, dega harchi beet rawaa ent

Eda trapme aape waasta saraan teerkamaan laggeet
Ey yazeede jangjaa ent, ey shaheeden Karbalaa ent

Ey dega Hodaahi shahre eda mehre naam nyst ent
Eda zendagi azaabe eda marg ham gonaa ent

Eda zaanaga nazaanan eda raastia na mannan
Hama hakke jaarcheen ent, eda sarganok hamaa ent

Eda k pa braata mortag, Eda k pa dosta gaar ent?
Eda harkasaara ginday wati jydago gamaa ent

Eda gon kayaa gelag beet eda kai bejanten zanga
Eday zahre haal che beet?Eda dard k dawaa ent

Mana haak maan dapaa baat choshen gap goshan shomaara
Balay chon kanan man gindan shomay aakebat syaa ent



         Mazaar
((A clock that does not work is right twice a day))

Offline Aazat Baloch

  • Tao Satar Beband Bohtam o Bejan Tazhn.. Pa Goshag Washnaam Nabet Bannam..
  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 509
  • Karma: 187
  • Saah Mana Droheet Damaana..
    • www.baask.com
Re: Ey Yazeede Jang Jaah ent ey shaheeden Karbalaa ent !
« Reply #8 on: August 06, 2008, 01:11:18 PM »
baaz jowan (y) waja MAZAAR  (ff)  Allah tara salamat kanat .

Azaad Baloch
Man Balochian Agan Man Bolotan Estaal Karan..

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Ey Yazeede Jang Jaah ent ey shaheeden Karbalaa ent !
« Reply #9 on: August 06, 2008, 03:18:25 PM »
Wajah Mazaar:
Assalam o aliakum,

shome ey perband ham mana sak baaz doust but.

Eda kadr hamaara beeten k bezaant do tal do posti
Eda raasti joro zapten eda drog baadshaa ent

ey sher e tooka mani hayalaa awalii miSraha  "hamaraa" e jagaya tao "hamayaan" goshag loutetag.
bale ishiye dohmii miSrah sak baaze washen'



Ey dega Hodaahi shahre eda mehre naam nyst ent
Eda zendagi azaabe eda marg ham gonaa ent

Eda zaanaga nazaanan eda raastia na mannan
Hama hakke jaarcheen ent, eda sarganok hamaa ent

Eda k pa braata mortag, Eda k pa dosta gaar ent?
Eda harkasaara ginday wati jydago gamaa ent

Eda gon kayaa gelag beet eda kai bejanten zanga
Eday zahre haal che beet?Eda dard k dawaa ent

Mana haak maan dapaa baat choshen gap goshan shomaara
Balay chon kanan man gindan shomay aakebat syaa ent


chonahiyaa kullen' dastonk washent bale quoted durah she'r mana sak doust buttan.

shoma wati perband e tooka zapt o raasten' gapp sak techkken'  war'aa sheranii tooka maan daatagan'. o allama ey nouk nebeshta kanouk kot nakanant. :)

ma shome degaa nebeshtaanka ham diwan a tooka wanag o zaang louten'.

heyr loutuk

Raji




Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Mazaar

  • Baloch Doust
  • ***
  • Posts: 141
  • Karma: 48
  • Rouche Braanzan Man Dazgerag Loutaan
Re: Ey Yazeede Jang Jaah ent ey shaheeden Karbalaa ent !
« Reply #10 on: August 06, 2008, 06:13:26 PM »
Raajdosten Raaji O Azad Jan
    Shaala Abadmaan Baatet !
    Baloch Raaje dottago possagani Mehr par man cha jehaane hamok daado deheshta deyma ter ent. Shomay sar salaamat bebaat o shomay Mehro Dilbaddi pa mani dolen kasterpaadan sekeyne. Mani gappo gaalaani taha nezori ast o man hamok waanokara ey mokala dayan k mana bewaanant o mani sara eyraad allam beger ent chya k Raasto tachken eyraad mani baalaada mohr ter kant.
   yak bare pada shomay wahd dayage Minnat o Mehrabaani !
    Baloch Aajohie Jonz, Sabzo Zaamoraan Baat !
   

               Shomay Mehraani chamdaar
((A clock that does not work is right twice a day))

Offline QasuM,FaraZ

  • Creative Baask
  • ***
  • Posts: 182
  • Karma: 20
  • Tunian tewageen darya teng et.......
    • www.baask.com
Re: Dastaanag (Mazaar e Dastoonk)
« Reply #11 on: August 09, 2008, 10:14:53 PM »
  Dastanage dega cheze o Dastonk dega...............ae dastonke Banok Raji
"I do not believe in God and I am not an
atheist."(Albert Camus).

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Dastaanag (Mazaar e Dastoonk)
« Reply #12 on: August 10, 2008, 11:29:46 AM »
  Dastanage dega cheze o Dastonk dega...............ae dastonke Banok Raji

Braat Qasum baaz mehrbaani ey babata goshage e. taee baaz mehrbaanii bi agan' tao dastanag e babata ham chizzey maraa bogoshe.

goun' neiken' wahagan'

taee baaji
Raji
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Mazaar

  • Baloch Doust
  • ***
  • Posts: 141
  • Karma: 48
  • Rouche Braanzan Man Dazgerag Loutaan
Mazaar Baloch. مزار بلوچ ء شئر و پربند۔
« Reply #13 on: August 13, 2008, 03:33:02 PM »
Saal waaben waptagaani waabynagi na rot
Jenda wati gon jende bigaanagi na rot

Hame wahda mardomaana aazmana sar kotag
Yakken manan k cha man mani shuwaanagi na rot

Dasta yala nakan cha wati braate zancheka
Na sarpaden may raaje  byzaanagi na rot

Ohe bebaate to gon wati zaanto zaanaga
Eyrdastan gon modam tai seechaanagi na rot

Maa cha Hamaai zendie, omyt daashtag at
Marchi aa baadshaahe dilmaanagi na rot

Parcha gon rokken aasa wati zenda peeloshet?
Bybahten "Baaluwan" shomay parwaanagi na rot

Nende Mazaar ey halka goda pa ganoki nend!
Aga na, cheda boro, eday deewanagi na rot


                    Mazaar                 March 22nd, 2001
((A clock that does not work is right twice a day))

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Saal waaben waptagaani waabynagi na rot (Dastoonk by Mazaar)
« Reply #14 on: August 14, 2008, 06:04:34 PM »
Wajah Mazaar:
Salam o durout,

angata man shome hemencho nebeshtaank wantagan' choshen' mavaad mani deyma nayatkaa keh aa mana doust mabii.

ey dastoonk e beher man peysara navanta bezan' awaliii randen' bale ishiye taam o shome bastagen' sher mana doust buttan'.


Saal waaben waptagaani waabynagi na rot
Jenda wati gon jende bigaanagi na rot
baaz washen' sher en' nazanan' Baluchi e tooka matla'a(1st sher)  a chey goshan'
 

Hame wahda mardomaana aazmana sar kotag
Yakken manan k cha man mani shuwaanagi na rot

ey sher hama mana doust bule agan "Yakken manan"  e jagaya shoma "Yakken manaan' " type bukoten' goraa waanouk lawz (labz) "manan" yaa sharter gishshent kot kanant.


Dasta yala nakan cha wati braate zancheka
Na sarpaden may raaje  byzaanagi na rot
sad feesad raasten' gappen'



Ohe bebaate to gon wati zaanto zaanaga
Eyrdastan gon modam tai seechaanagi na rot

Maa cha Hamaai zendie, omyt daashtag at
Marchi aa baadshaahe dilmaanagi na rot

Parcha gon rokken aasa wati zenda peeloshet?
Bybahten "Baaluwan" shomay parwaanagi na rot


Nende Mazaar ey halka goda pa ganoki nend!
Aga na, cheda boro, eday deewanagi na rot



naamhuda kullen dastounk washen' o shome ey johud sita karzet.

wajah huda shomara washnaam bekant.

goun wahagan'

Raji
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line