Author Topic: Hafiz Aaskani e sher o perband  (Read 34884 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
Ganook گنوک
« Reply #45 on: August 24, 2009, 02:16:00 AM »
                                  گنوک
بنی آدمانی پرشوریں جنگلءَچہ دور،
دوپادیں درندگاں چہ دور
سک باز دور،چارپادیں جناورانی شہرءَ
کہ ادا موتءِ ترسءِ ہمراہیءَ
زندءِ امیت ءِچراگ ہم وتی شہمءَ،کم کمّءَ
لہم لہمءَ شنگ کنان اِنت۔
بلے اودا!  
اودا موتءَ گوں وتی پرگوشتیں ناخناں
ہرراہءِ سرا وتی قدم متگ اَنت،
ءُ زندءِ امیتءِ چراگ لپاشگ بوتگ،
ادا ہاموشی اِنتءُاودا کسترانی فریادءُآہءُزاری
 مسترانی ٹہک ٹہکانی توکءَ بیگواہ اَنت،
ادا پلانی وشبو گواتءِ ہمراہ اَنتءُ اودا!
اوداانسانی ہونءِ بو ہرگوْرا تالان اِنت،
پمشکءَ
چہ بنی آدمءِ شہرءَ چہ دور باز دور،
شکسءِ یک کنڈیءَ  پیریں درچکیءِ ساہگءَ نشتگ
ءُجیڑگائیں ۔چارنیمگءَ ہاموشی،بس یک نرمءُنازرکیں توارءِ
گواتءِ بے قراریں  شک شکانی توار، ءُلہتے درچکی ہشکیں تاک اَنت بالاینت پہ بے منزلیں سفرءِ۔
نشتگ ہشکءُگیمرتگیں  تاکانی سرءَ جیڑگااِنت
ایوکءُتہنا ہبیتکءُہاموشیں دیارءَ ہیالانی مسافرءِ، سفرءَ دراتکگ،
اناگتءَ ہیالءِ گاریں  یاتانی دروازگ  یک یکءَ پچ بوان بنت،
دلءِ تہاریں دریگاں چہ سر کشّانءَ دور ،باز دور
یاتءِ بے نشانیں دشتءَ چہ یک درستیءُ پجّاروکیں تواریءِ برمش اِنت چو کوہانی پسّءَ شنگ بوانیں ماں دلءِ شپ جاہءَ،
اے مہرءِ تواراِنت
ہَو منی مہرءِ توار
گمانی جمبر کم کمءَ بندان بنتءُچم شنزگءَ لگّ اَنت،
 دو ترْمپ ارس چگل دنت
وتی کرّءُگوْرءِ  ہشکءُشنگتگیں تاکانی سرا،
اے تبدءُلوارانی شہمات جتگیں تاک
 بلکیں سہتکءِ تاہیربگراَنت
اے ھیالءَ گوں پردردیں بچکندءِ پتائیتءُدلءَ ایرکنت
یک سردیں افھارءِ کشیت
ءُکشءِ ہشکیں تاک سہتکءِ بال کن اَنتءُپدا ننداَنت
لہتے ماں کٹّءَ جاگہ کنتءُلہتے ماں سرءِ شنگتگتیں مودانی توکا جاگہ کنت
چماں بند کنت
پدا جیڑیت پہ بنی آدمءَ
پہ بنی آدمءِ نوکیں رنگءَ
چنچو فرق ہست ظاہرءُباتنءَ
کہ ماہکانی چہریانی پشتءَ تہاریانی دریاءِ چول جنان اِنت
ءُنیکیءِ استال گوں رژنءِ شہمکءَ ماں ہمے لنجءُسیاہیں زرءِ بے رحمیں چولانی تہا لیٹ وران اِنت
چو لنشکءَ
ہشکءُبے توار،
ہائے بنی آدم  گوں ہون دپیں زہماں وتی جندءِ
ہَو وتی جندءِ بزگرءُبے وسیں برْاتانی آپ جاہءَ دام جتگ
دان شنگینتگ،
او!آدم ،اوبنی آدمءِ پِسّ
توکجائے؟
تو کجائے کہ تئی چکاں وتی شرف بیہال کتگ
تونیائے؟ نا   بلے تو میا
تو میا کہ تو وَ یک انسانیءِ
توامیں انسانءِ
تئی تہا درندگی نیستءُ تو سادگیءِ
توسیاست ہم نہ زانءِ
تئی سادگی ترا ماں دامءَ مبارت
تئی جندءِ چکانی چیر جتگیں دام
کہ آئی شکارتئی نزورءُشدلاپیں زھگ اَنت
دوئیں تئی وتیگ اَنت
شکار ہم شکاری ہم
تو میا کہ تو وتی زھگاں پہ اے نوکیں رنگءَ دیست نہ کنئے،
بلے تاکد اے چُش اَنت
تا کد اے بے لگامءَ زلمءِ بازارءَ آباد کنان اَنت
اے اللہ
اے مالک   تو وَ گندگائے
بیشگ گندگائے
تئی نگاھاں چہ ہچ چیز در بوت نہ کنت
مظلومءُ بے وسءُبےء کسانی  گوانکءُ آہءُ زاری کہ واجھانی  ٹہک ٹہکانی تہا بے گوْاہ اَنت،
تو وت گشتگ کہ مظلومءِ آہءُافھارگءُمنی میانءَ ہچ پیمیں پردگ نیست
تو اشکنگائے
شر اشکنگائے
بلے ما بے صبریں
من سدکاں کہ  حسابءِ روچ نزیک اِنت
اے منی مالک! منءَ بہ بخشءُمعاف بکن
من لاچارانءُبے وساں
بے دست رساں
منءَ پہ منی ھاموشیءَ مہ گر۔
وت گپیءَ لگیت
اوبنی آدم
بدل بو
بدل بو چہ آؤکیں قہرءُعذابِ الہیءَ چہ پیش کہ تو نہ گندگائے
نہ زانگائے
کہ ظاہرءَ ہشکءُہاموشیں دریاءِتوکءَ چونیں بلاہیں چولءِ مان
وتی ہون رنگیں دستاں بہ شود
ءُاے تئی دستانی ناخانی توکءِ پسّتگیں انسانی گوشت!
ہائے انسان تو چوں بدل بوتءِ
توچہ درندگءُجناوراں چہ ہم بد تر بوتءِ
ءُوَوتی ہم نسلءِ شکارءَ نہ کن اَنت
بلے تو!
واتر کن کہ دنیا وتی ہلاسیءَ رستگ
نوں وتی گڈّی زورءَ جنگائنت
ءُموت!
ہَو موت
تو چوں پہک بہیال کتگ
 کہ تو مدام ہمراہ اِنت باریں کدی تئی زندءِ لگامءَ بداریت
کمءُ جہلءَ بچار کہ تئی چم
تو سک برزءَ سک داتگ اَنت
تو سک برزءَ چارگائے
ءُجہلءَ یک کورچاتءِ ہست
کمکءِ جہلءَ ہم چم شانکءِ بدئے،بلے تو وَ نشہءِ
بزگرءُبے وسانی ہونءِ جامءَ ترا چو نشہ کتگ
یا کہ اے لاچارانی چیہانٹ اِنت
کہ ترا دیم پہ کور چاتءَ برگااِنت؟
اے امروز تو تا کد ہنچشءِ
یا کہ انگتءَ دگہ نوکیں نوکیں رنگ پیش دارئے
بلے کئے اِنت کہ اے  ہبرانی  پسّوءَ بدنت
پرچہ کہ اے
خیال اَنت
ءُگمان اَنت
سوال اَنت
یک گنوکیءِ
ہؤ یک گنوکیءِ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت

Offline Aazat Baloch

  • Tao Satar Beband Bohtam o Bejan Tazhn.. Pa Goshag Washnaam Nabet Bannam..
  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 509
  • Karma: 187
  • Saah Mana Droheet Damaana..
    • www.baask.com
Re: Ganook گنوک
« Reply #46 on: August 24, 2009, 12:34:49 PM »
                                   
بلے کئے اِنت کہ اے  ہبرانی  پسّوءَ بدنت [:(]
پرچہ کہ اے
 :(خیال اَنت
ءُگمان اَنت :(
 :?سوال اَنت
 :oیک گنوکیءِ
ہؤ یک گنوکیءِ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ :%


Baaz Jwan Zabardast ....Baaz wash Leketa Shoma Mana Sak Dost Bot.... (ff)
Man Balochian Agan Man Bolotan Estaal Karan..

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
Re: Ganook گنوک
« Reply #47 on: August 24, 2009, 08:35:45 PM »
                                 
بلے کئے اِنت کہ اے  ہبرانی  پسّوءَ بدنت [:(]
پرچہ کہ اے
 :(خیال اَنت
ءُگمان اَنت :(
 :?سوال اَنت
 :oیک گنوکیءِ
ہؤ یک گنوکیءِ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ :%


Baaz Jwan Zabardast ....Baaz wash Leketa Shoma Mana Sak Dost Bot.... (ff)
 

baaz baaz minnat waraan ke shuma ai gaal dost dashtant o tauseef kut.
yak bare pada minnat waar


hafiz atta ur rehman aaskani
يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
« Reply #48 on: August 27, 2009, 08:24:35 PM »
زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
خیالءِ برزیں گوں ماہکانءَ ہبر کنانیں

جہانءِ جلّادءُ قاتلاں ہچ میار بر نیست
کہ پارسائے دلاں دو ہوریں گسر کنانیں

تئی دیمءِ وش آتکءِ پشتءَ چیریں حسدّءِ کوہیں
تئی زوریں بچکندءِپشتءَ کرچکءِ ہبر کنانیں

ھما کہ طوفانیں گوْاتءَ شنگینتءُ درپدر کت
آدرچکءِ ہر کپتگیں نوں دانگ ثمر کنانیں

اجب گنوکیّءِ زرتءَ مرچاں دلءَ منیگءَ
کہ زردءِ ہر وشیں یاتءَ زیرءُزبر کنانیں

ھما گوں برواناں ماں جہانءَ ہبر کنان اَت
خدائی دربارءَ مرچی این المفر کنانیں

چمے خیالءَ کہ بازیں درداں مئے دل مہ ترْکّیت
زبانءِ راہءَ ما درداں یک یکءَ در کنانیں

اے چونیں ہیلءِ دلءَ مئے زرتگ نہ رؤت ہچ وڑ
وتارا ارمانءِراہی پرچہ دوبر کنانیں

اے کلیں دیوانءِ مردم اَنت پرچہ ہشکءُحیراں
عطا تئی پردردیں شعر بلکیں اثر کنانیں

Zameena nishtag maan aazmanaa safar kananen
Hayal e burzen gon mahikana habar kananen

(2)jahan e jallad o katilan hich mayaar bir nest
Ke paarsaa e dilaan do horen gisar kananen

(3)taee daim e wash aatk e pushta cheren has add e kohen
Taee zoren bichkand e pushta krichk e habar kananen

(4)hamaa ke toopanen gwata shingent o dar padar kut
Aa drachk e har kaptagen noo daanag camar kananen

(5)ajab ganookiyye zurta marchan dila maneega
Ke zirde har washen yaatan zero zabar kananen

(6)hamaa gun burwanan maan jahanaa habar kananat
Hudaee darbaara marchi ainal mafarr kananen

(7)chame hayaala ke baazen dardaan may dil matrakkeet
Zubane raaha ma dardaan yak yakka dar kananen

(8)ai chonen hail e dila may zurtag na raot hich wad?
Wataara arman e rahi parchaa dubar kananen?

(9)Ai kullen deewan e mardumant parcha hushk o hairan
Atta taee pur darden sher blken asar kananen
يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7106
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
« Reply #49 on: August 29, 2009, 11:08:14 AM »
Braat Hafiz Ata Aaskani:

Salam o drout,

tai ey dastoon sak washen' o sitaa karzit. hamok sher e sara mani hayaal eshent

Zameena nishtag maan aazmanaa safar kananen
Hayal e burzen gon mahikana habar kananen

hayaal baaz washen bale mani cham nizara dohmii misrah e tahaa "Hayal e burzen" e jagayaa "Hayaal e burzaa" buwag loutiti.

(2)jahan e jallad o katilan hich mayaar bir nest
Ke paarsaa e dilaan do horen gisar kananen

wah

(3)taee daim e wash aatk e pushta cheren hasadd e kohen
Taee zoren bichkand e pushta krichk e habar kananen

hayaal washen

(4)hamaa ke toopanen gwata shingent o dar padar kut
Aa drachk e har kaptagen noo daanag camar kananen
naamhudaa


(5)ajab ganookiyye zurta marchan dila maneega
Ke zirde har washen yaatan zero zabar kananen
baaz wash

(6)hamaa gun burwanan maan jahanaa habar kananat
Hudaee darbaara marchi ainal mafarr kananen
baaz wash

(7)chame hayaala ke baazen dardaan may dil matrakkeet
Zubane raaha ma dardaan yak yakka dar kananen
ey ham baaz washen pegrent


(8)ai chonen hail e dila may zurtag na raot hich wad?
Wataara arman e rahi parchaa dubar kananen?

(9)Ai kullen deewan e mardumant parcha hushk o hairan
Atta taee pur darden sher blken asar kananen
ey doen sher ham washant



goun neiken wahagan

tai adda
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
Re: زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
« Reply #50 on: August 29, 2009, 10:57:46 PM »
Braat Hafiz Ata Aaskani:

Salam o drout,

tai ey dastoon sak washen' o sitaa karzit. hamok sher e sara mani hayaal eshent

Zameena nishtag maan aazmanaa safar kananen
Hayal e burzen gon mahikana habar kananen

hayaal baaz washen bale mani cham nizara dohmii misrah e tahaa "Hayal e burzen" e jagayaa "Hayaal e burzaa" buwag loutiti.

(2)jahan e jallad o katilan hich mayaar bir nest
Ke paarsaa e dilaan do horen gisar kananen

wah

(3)taee daim e wash aatk e pushta cheren hasadd e kohen
Taee zoren bichkand e pushta krichk e habar kananen

hayaal washen

(4)hamaa ke toopanen gwata shingent o dar padar kut
Aa drachk e har kaptagen noo daanag camar kananen
naamhudaa


(5)ajab ganookiyye zurta marchan dila maneega
Ke zirde har washen yaatan zero zabar kananen
baaz wash

(6)hamaa gun burwanan maan jahanaa habar kananat
Hudaee darbaara marchi ainal mafarr kananen
baaz wash

(7)chame hayaala ke baazen dardaan may dil matrakkeet
Zubane raaha ma dardaan yak yakka dar kananen
ey ham baaz washen pegrent


(8)ai chonen hail e dila may zurtag na raot hich wad?
Wataara arman e rahi parchaa dubar kananen?

(9)Ai kullen deewan e mardumant parcha hushk o hairan
Atta taee pur darden sher blken asar kananen
ey doen sher ham washant



goun neiken wahagan

tai adda
baanuken guhaar raji
salamt baate
shome chamshank destan dil sakk baaz wash boot.
sher(1)sara shome tajweez hum baaz dost boot o insha allah dega bare hame pem likkag o wanag beet
o mana umaiten ke dega bare hum shuma hame paima may rahshooniya kanit.
allah pak shumara daem wash o aabad bikant

shome brat

hafiz atta ur rehman aaskani
يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت

Offline Maahal Baloch

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 184
  • Karma: 21
Re: زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
« Reply #51 on: September 08, 2009, 04:17:08 PM »
waja hafiz atta ur rehman aaskani shome ee dastonk mana ham dost bit o sita karzit.

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
Re: زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
« Reply #52 on: September 08, 2009, 07:58:46 PM »
waja hafiz atta ur rehman aaskani shome ee dastonk mana ham dost bit o sita karzit.

shume baaz baaz minnat waaran ke shuma may ghazal dost dasht
يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت

Offline Aazat Baloch

  • Tao Satar Beband Bohtam o Bejan Tazhn.. Pa Goshag Washnaam Nabet Bannam..
  • Global Moderator
  • ******
  • Posts: 509
  • Karma: 187
  • Saah Mana Droheet Damaana..
    • www.baask.com
Re: زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
« Reply #53 on: September 13, 2009, 07:56:27 PM »
زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
خیالءِ برزیں گوں ماہکانءَ ہبر کنانیں

جہانءِ جلّادءُ قاتلاں ہچ میار پر نیست
کہ پارسائے دلاں دو ہوریں گسر کنانیں

تئی دیمءِ وش آتکءِ پشتءَ چیریں حسدّءِ کوہیں
تئی زوریں بچکندءِپشتءَ کرچکءِ ہبر کنانیں

ھما کہ طوفانیں گوْاتءَ شنگینتءُ درپدر کت
آدرچکءِ ہر کپتگیں نوں دانگ ثمر کنانیں

اجب گنوکیّءِ زرتءَ مرچاں دلءَ منیگءَ
کہ زردءِ ہر وشیں یاتءَ زیرءُزبر کنانیں

ھما گوں برواناں ماں جہانءَ ہبر کنان اَت
خدائی دربارءَ مرچی این المفر کنانیں

چمے خیالءَ کہ بازیں درداں مئے دل مہ ترْکّیت
زبانءِ راہءَ ما درداں یک یکءَ در کنانیں

اے چونیں ہیلءِ دلءَ مئے زرتگ نہ رؤت ہچ وڑ
وتارا ارمانءِراہی پرچہ دوبر کنانیں

اے کلیں دیوانءِ مردم اَنت پرچہ ہشکءُحیراں
عطا تئی پردردیں شعر بلکیں اثر کنانیں


Baaz Wash Braat Atta Jan , tae hayaal mana sak dost bant Mashallah ( Naam e Huda) ...

Allah shomara sobeen kanat ...

shomay kasteren braat Aazat Baloch


Man Balochian Agan Man Bolotan Estaal Karan..

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
Re: زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
« Reply #54 on: September 17, 2009, 12:51:21 AM »
زمینءَ نشتگ ماں آزمانءَ سفر کنانیں
خیالءِ برزیں گوں ماہکانءَ ہبر کنانیں

جہانءِ جلّادءُ قاتلاں ہچ میار پر نیست
کہ پارسائے دلاں دو ہوریں گسر کنانیں

تئی دیمءِ وش آتکءِ پشتءَ چیریں حسدّءِ کوہیں
تئی زوریں بچکندءِپشتءَ کرچکءِ ہبر کنانیں

ھما کہ طوفانیں گوْاتءَ شنگینتءُ درپدر کت
آدرچکءِ ہر کپتگیں نوں دانگ ثمر کنانیں

اجب گنوکیّءِ زرتءَ مرچاں دلءَ منیگءَ
کہ زردءِ ہر وشیں یاتءَ زیرءُزبر کنانیں

ھما گوں برواناں ماں جہانءَ ہبر کنان اَت
خدائی دربارءَ مرچی این المفر کنانیں

چمے خیالءَ کہ بازیں درداں مئے دل مہ ترْکّیت
زبانءِ راہءَ ما درداں یک یکءَ در کنانیں

اے چونیں ہیلءِ دلءَ مئے زرتگ نہ رؤت ہچ وڑ
وتارا ارمانءِراہی پرچہ دوبر کنانیں

اے کلیں دیوانءِ مردم اَنت پرچہ ہشکءُحیراں
عطا تئی پردردیں شعر بلکیں اثر کنانیں


Baaz Wash Braat Atta Jan , tae hayaal mana sak dost bant Mashallah ( Naam e Huda) ...

Allah shomara sobeen kanat ...

shomay kasteren braat Aazat Baloch



shume baaz baaz minnat waraan braas ke shuma may sher want o wati hayal darshan kutant
allh pak shumara kamyaab bikant

shume kastir
hafiz atta ur rehman aaskani
يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت

Offline ali albalushi

  • Junior Baask
  • **
  • Posts: 13
  • Karma: 0
Re: ادا رنگءُحسنءَ چارنت ادا وشبوءَ بہانیست
« Reply #55 on: December 19, 2009, 12:43:14 AM »
wah tai pirbande allah e bahote

Offline hairani_baloch

  • New Baask
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: 0
Re: ادا رنگءُحسنءَ چارنت ادا وشبوءَ بہانیست
« Reply #56 on: December 19, 2009, 07:54:43 AM »
 bismillah
 salam-o-drout
wajae baarat Ata jan (ff) baz washe dastoon basta masha Allah, sak dila wash bo waja hafiz jan, mani duwa hameshe ke Allah shomara wate Qoum Dehe Goma salat bekanaaaat insha Allah.

 baloch-raaj-e-tepaaki-loutouk
Hairani Baloch

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
mehrani bagh e darbigaij
« Reply #57 on: March 03, 2010, 12:15:06 AM »

(1) مہرانی  باغے  در  بگیج
     دل  داغ  داغے  در بگیج

(2) بے ڈول زردءِ درْوشم اِنت
     پر دردیں راگے در بگیج

(3) زنگءَ مجن سیاہیں شپءِ
     پروت چراغے در  بگیج

(4) بے  زانگانی مجلس اِنت
     ڈولداریں پاگے  در بگیج

(5) دنیا تہاراِنت  اے  عطا
     مہرءِ  چراغے  دربگیج


(1) mehrani bagh e dar bigaij
     Dil dagh dagh e dar bigaij

(2) bay dual zird e droshumint
     Pur darden ragay dar bigaij

(3) zangaa majan syahen shapay
     Par wat chiragh e dar bigaij

(4)bay zanagaani majlisint
    Dauldaren pag e dar bigaij

(5) dunya taharent ai atta
     Mehr e chiragh e darbigaij
يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7106
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: mehrani bagh e darbigaij
« Reply #58 on: March 03, 2010, 08:57:51 AM »
mani wajaen braat:Hafiz:
Salamat baatet,

brat zaantkaar wati gappan wat kayant janant mana tai dastoonk e sara hamen maaret keh tao qaafiya bandi e johud kotag nata tai man peysaregen' ham perband wantagan' o man zaanan' keh toa sharren shaahiree a chey sarpad e.

ey dastoonk e sheraani taha improvement e gunjahish sak baazen'

edaa bechar:

mehrani bagh e dar bigaij
Dil dagh dagh e dar bigaij

braat baaG o daaG e dargeyjag a wat ma wat rabt wa neyst. padaa dohmii band angata wata gishshenag ham louTit.


bay dual zird e droshumint
Pur darden ragay dar bigaij

braat agan' "raag" edaa saaz o zeymul e terminology ent goRa zerd e droushaman' goun ishiye chey rabt hast?


(3) zangaa majan syahen shapay
     Par wat chiragh e dar bigaij

Ey sher washshent


(4)bay zanagaani majlisint
    Dauldaren pag e dar bigaij

braat "zaanagani majlelsa" yaa zaantkaarani majlesa mardom sharren pegr dargeyjage johd kant "Dauldaaren' paagey " e wahag mani cham nizara naadan kanant lolz


(5) dunya taharent ai atta
     Mehr e chiragh e darbigaij

ey sher chounahiya rad wa naent bale kul hindustani shaahiraani "saamne kee baat hai kuch is meN kashish naheN hai"

agan mani gappey del a atk pahel bekan.

shome ey dastoonk e sara revise version e wadaareegan'

 goun_neiken_wahagan
wati raaj e heyr loutouk


Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline hafiz_aaskani1

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 195
  • Karma: 18
Re: mehrani bagh e darbigaij
« Reply #59 on: March 03, 2010, 11:01:22 PM »
mani wajaen braat:Hafiz:
Salamat baatet,

brat zaantkaar wati gappan wat kayant janant mana tai dastoonk e sara hamen maaret keh tao qaafiya bandi e johud kotag nata tai man peysaregen' ham perband wantagan' o man zaanan' keh toa sharren shaahiree a chey sarpad e.

ey dastoonk e sheraani taha improvement e gunjahish sak baazen'

edaa bechar:

mehrani bagh e dar bigaij
Dil dagh dagh e dar bigaij

braat baaG o daaG e dargeyjag a wat ma wat rabt wa neyst. padaa dohmii band angata wata gishshenag ham louTit.


bay dual zird e droshumint
Pur darden ragay dar bigaij

braat agan' "raag" edaa saaz o zeymul e terminology ent goRa zerd e droushaman' goun ishiye chey rabt hast?


(3) zangaa majan syahen shapay
     Par wat chiragh e dar bigaij

Ey sher washshent


(4)bay zanagaani majlisint
    Dauldaren pag e dar bigaij

braat "zaanagani majlelsa" yaa zaantkaarani majlesa mardom sharren pegr dargeyjage johd kant "Dauldaaren' paagey " e wahag mani cham nizara naadan kanant lolz


(5) dunya taharent ai atta
     Mehr e chiragh e darbigaij

ey sher chounahiya rad wa naent bale kul hindustani shaahiraani "saamne kee baat hai kuch is meN kashish naheN hai"

agan mani gappey del a atk pahel bekan.

shome ey dastoonk e sara revise version e wadaareegan'

 goun_neiken_wahagan
wati raaj e heyr loutouk



banuken guhaar raji
drah o salamat bate
shume chamshank dest o dil baaz wash boot ke ai majlis hushka wah wah e majlis e nae balke eshee taha islaah kanoak hum hasten,
(1)mehrani bagh e dar bigaij
   dil dagh dagh e darbigaij
mun pa wati naqisen aqla ai matlab kashitag ke agan mehrani bagha pattag loate guda dagh daaghen dil e dar bigaij,
noo eshi taha mun chincho kamyabaan eshiy e faisalaha shuma o aidega waanok jwantir kanant parcha ke har kasi galatiya doomi jwantir nishan kut kant
(2)bay daul zird e droashument
    purdarden raag e dar bigaij
eda hum mun wati mannan hame gushag lotitag ke bakaul e urdu waalayaniya (samaan badal jana  )misdaqa gon purdarden raage yaa saut e chist kanit balken zirdaa taaheer biraseet
(3)bay zanagani majlisint
    dauldaren paage darbigaij
nazantkarani deewanaa rawe gudaa aa taee zahiree soorata chaarant ,
(4)zangaa majan syahen shap e
    par wat chirag e darbigaij
alhamdulillah ke ai bachchet
(5)dunya tahaarent ai atta
   mehr e chiraagh e dar bigaij
boot kant ke shumaa raast gushagaet ke eshi taha kashish nest ,
bale mani matlub hame boota ke dnya e janjaalani tahariya agan hatam bikant guda aa mehre chiraghentnt
shume baaz baaz minnat waaran
allah e mayaar o baahota bate

hafiz aaskani zamurani
يا رب‏!‏ مناهماياني ردء بكن كه ترا دوست انت