Mazaar Baloch. مزار بلوچ ءِ شاعری

[Hameed Maoj حميد موج]

menat war waja mazar baz wash

[Jahan Baloch]

Mazar Jan Man har wahda shome shair ha gandan mana shome shair sak wash bith shome shair hani thoka yak balahen zanth o figar he mana gandag kaith.....
  Anshallah he wari o he jang nu zoth hatham ban Manzil he wastha aa Ruzn balithag .....
Tai Minath 

[Mazaar]

Hambalen Braat, Moj O Jahan Baloch,

 Drwahbaataani bahaarmychen noudaani saachaan cha shoma saraa door mayaayaat ant!

     Shome delbaddi o dast maan saraa ber moshage waamdaar oun. Mennatwaaraan ke wati wahd et pa mani proshtagen labzaani waastaa kashetag o mana delbaddi et daatag!
     Braat Jahan, hao to raast gwashe ke mani sher wash ant(Man wataa wat galaayagayaan o ey habara man sharriyaa zaanan ke wat galaa pimaaze bou aa kant) bale man chy bekanan ke shomaara mani sher dost bant godaa allama ey shome wati zaant o sench ent.
     Kole Mohammad Byg Bygolega, Shaaheraana ham bary bary chou nekynke dolaa korokkiye(heyk na dayage) naadrwaaahi gwar jant. Door saahat, Shaaher heyk wa nadayant bale shery shery bary dar kan ant o cha hamyshaan lahten nymtawaam bit o kol kant. Mana chounaaya sakk dyr ent ke "korokkiye" harjaan oun. Man kejjynagaa was kotag bale lachchakaari choshen chizzy nahy ke pa kejjynag dar biyet. Bale hao, wahdy hast at ke man daanagy daanagy sher daatag o marchaan man pahk zemen oun.
     Hanchosh gwash ant ke 'Wahdy bakkaal waar bit, godaa kuwahnen daptar pattit', o chosh ke man bezaanan mana ham chou Bakkaalaani dolaa waariye hopaa geptag pameshka neshtagaan o kuwahnen potynkaan pattaan. Bale Hodaae shogr ent ke potynk angat moshkaani tejyn o tyzen dantaanaani zadaa nayatkag ant, dega man cha sajjahen haraan payaadag bootagat oun.
     Shome mennatwaar ke mani ezm et dost daashtag!

[Mazaar]

منی تنگہ ایں برات ھنجیر جان
درْوت ءُ درھبات اِت۔
   من نہ زان آں کہ گوں کُجام لبزاں شمئے مِنَت ءَ بہ گِر آں ۔ اے شمئے بلوچی نیکیں واھگانی بروَرد اِنت کہ مروچی اوّلی رندءَ  من بلوچی تچکیں سیاھگءَ نبشتہ کنگءَ آں۔ اے جُھدءَ من چِنچو سوبین بُوتگ اوں اے من ھما وھدءَ  زان آں کہ شمئے شَورءُ دِلبڈّی پہ من بیا اَنت۔ تئی مِنّت ءُ مِھربانی کہ منءَ راستیں سیاھگءِ نبشتہ کنگءَکُمک اِت کُرت۔ من چہ تو باز اُمیت کشّ آں کہ ھمے ڈولءَوتی جُھداں برجاہ دارئے ءُ کُلّیں باسکانءَ پہ بلوچیءِ تچک ءُ راستیں سیاھگءِ بلَد کنگءَ کُمک ءُ رھشونی کن  ئے۔
   شالا کہ سبز ءُ زامُران بات اِت۔
                                تئی کَستِریں برات

[Henjeer]

منی تنگہ ایں برات ھنجیر جان
درْوت ءُ درھبات اِت۔
   من نہ زان آں کہ گوں کُجام لبزاں شمئے مِنَت ءَ بہ گِر آں ۔ اے شمئے بلوچی نیکیں واھگانی بروَرد اِنت کہ مروچی اوّلی رندءَ  من بلوچی تچکیں سیاھگءَ نبشتہ کنگءَ آں۔ اے جُھدءَ من چِنچو سوبین بُوتگ اوں اے من ھما وھدءَ  زان آں کہ شمئے شَورءُ دِلبڈّی پہ من بیا اَنت۔ تئی مِنّت ءُ مِھربانی کہ منءَ راستیں سیاھگءِ نبشتہ کنگءَکُمک اِت کُرت۔ من چہ تو باز اُمیت کشّ آں کہ ھمے ڈولءَوتی جُھداں برجاہ دارئے ءُ کُلّیں باسکانءَ پہ بلوچیءِ تچک ءُ راستیں سیاھگءِ بلَد کنگءَ کُمک ءُ رھشونی کن  ئے۔
   شالا کہ سبز ءُ زامُران بات اِت۔
                                تئی کَستِریں برات

Mani braahondag o Aaripen braat waaja Mazaar
Drwahbaatani Mehre golen gounchaan baatet.

          Shome delbaddi diyage lakk mennat, man choshen kaary nakortag o Ey shome wati jende waahag o dousti bootag pa baluchi zobaana ke shomaa aaiye darbarage waasta johd kortag, O Mana pahr ent ke shome dolen braaty mana hast ke aa Inchok pawati maaten zobaana tokshagaa ent o eshera pa deljami gwashaan ke shoma souben bootaget o shomaa manzel nazikk kortag o Agan mani dastaa komaky bebit godaa goun wati nezouren kouzwaana modaam shome o baaske baaskani madate waasta saadi oun o saadi baan!

Yakrandy pada shome delbaddi diyage mennatwaar oun.
Shaala ke Washdel o modaam washiyaani mangiraan baatet.

Henjeer

[machkadag]

salamt bathe waja mazar

 tai waja man tastonk wanth mna sak dost beet.

[SHAHNAZ]

Berat Mazaar

Baz jowane perbanda ke to nebesta kotaga ant.

 

[ضیا بلوچ Zia Baloch]

vaajaheN braat Mazaar Jaan , salaamat baat ay!!

Sad hazaar naam-hudaa !! shumay har lachcha o dastoonk ee keh man wantag, manaa sak baaz doost buttag ! shumay vash aahangeeN labz o hayaalani taht-e-ravaan vat shumay perbandaanii sitaa a kanagaa ant !!
may vaasta sharap ee keh shumay vaReeN shaai'r ee may dewaan a maujood ent !

mudaam sabz o gulzaar baat ay !

shumay kastir :

Zia Baloch