« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9   Go Down

Author Topic: ادبی ھکیم ءِ شئر ءُ پربند ندر پہ باسکاں  (Read 51919 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #45 on: February 20, 2011, 01:07:30 AM »
BE_ZUBAAN , SALAM O DROOT
BRAT MANA APSOUZENT KE TO  EY MAZANEN PERBAND E ADEGE LABZ NACHARETAGANT O EIWAKA TO  DO LABZ CHARETAG  KE TARA PASOND NABOOTAGANT ,NEGBAHT TO TIBAGEN PERBAND BOWANTEN O RANDA WATI RASTEN CHAMSHANK E NAGDKARI ZAHER BEKOTEN GORA SHARRAT .
BRAT ZANTKAR KALAAG E ZUROUKA NAGOSHANT RADIYANI GEROUK O RAHSHOUNI KANOUKA GOSHANT.
MENNATWARON.

ADABI HAKIM

Logged

Offline Asghar Zaheer Baloch

  • Baluchi Nadkaar بلوچی ندکار
  • ***
  • Posts: 203
  • Karma: 26
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #46 on: February 20, 2011, 02:18:24 AM »
waja adabi hakeem!
tai e perband baaz joan o geedi rang a ent.bley tu hamey geranein labzani maana jahl a bedatein atant ta baaz joan at.
tai kaster
aashoobi
Logged

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #47 on: February 20, 2011, 10:59:31 AM »
Quote from: aashoobi on February 20, 2011, 02:18:24 AM
waja adabi hakeem!
tai e perband baaz joan o geedi rang a ent.bley tu hamey geranein labzani maana jahl a bedatein atant ta baaz joan at.
tai kaster
aashoobi
salounken brat aashoobi baaz washhaal booton ke tara perband doust bootag , brat agan to a labzan benobeshten kojam labz e mana aa shoma loutet bezanet baaz jwanat .
mennatwaron
adabi hakim
Logged

Offline Asghar Zaheer Baloch

  • Baluchi Nadkaar بلوچی ندکار
  • ***
  • Posts: 203
  • Karma: 26
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #48 on: February 20, 2011, 01:01:11 PM »
waja adabi hakeem!
tai lakh minnat.
mn jahl a hama bandaan naweesaan o labzaan neshaan dayaan,
     1  wahd esh badal kut ''drgataan''.
     2 ''chashtein''azab o mehnataan.
     3  ''shartak''cha gaib a atk o goast.
     4  daxt et wta yakein ''madaar''.
     5  ''goimrk''ganook ent yakbar a.
     6  doka goon dookaan ''mayag''ent.
     7  e ''taawr'' a aap jayag ent.
  ''sadd''tu karmrz kutag mni hyala arbi labze k ''band'' a gushant.
Logged

Offline be_zubaan

  • Junior Baask
  • **
  • Posts: 27
  • Karma: 0
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #49 on: February 20, 2011, 06:32:35 PM »
                     Wajah AdaBi HakeeM : tao wasera Branz Borta Wajah hakeeM Man na shairi ya na Adeeb O
                                                          Kaowasi ya ke galti Bekashan O saro soji dat Kot Bekana Man  cha shouma
                                                           SekaGe johda kana Inshalah Mana Umeede Ke shouma Mara Rah shoni 
                                                          Hum Kane  Man Tai TibaGeN PerBand WanT Man Baz Wash BooT Man Tara
                                                         Ya Tai Shairi Yeer  najaTa Tao Dil AzareeG BeeTe Wajah aga cha Mana nazaanti
                                                          Beeta Umeed kana Tao Mana kaster kane O pail Kane

                       tai KasTer : Be ZuBaaN
Logged

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #50 on: February 21, 2011, 01:54:58 PM »
Quote from: aashoobi on February 20, 2011, 01:01:11 PM
waja adabi hakeem!
tai lakh minnat.
mn jahl a hama bandaan naweesaan o labzaan neshaan dayaan,
     1  wahd esh badal kut ''drgataan''.
     2 ''chashtein''azab o mehnataan.
     3  ''shartak''cha gaib a atk o goast.
     4  daxt et wta yakein ''madaar''.
     5  ''goimrk''ganook ent yakbar a.
     6  doka goon dookaan ''mayag''ent.
     7  e ''taawr'' a aap jayag ent.
  ''sadd''tu karmrz kutag mni hyala arbi labze k ''band'' a gushant.
BRAT AASHOOBI BAAZ WASH BOOTON KE SHOMA CHIZZE LABZ JOST KOTAG , ESH E BEZANTENT KE SHOMA TIBAGEN PERBAND WANTAG O CHMSHANK DATAG , MANI BRAT ZANTKARI HAMESHENT SHOMA KANAGET , BAZ JWANENT , SOUBEN BEBATET .
SHOMAY JOST KOTAGEN LABZ MAN PASSOW DATAGANT .

WAHDESH BADAL KOT MOUSOMAN = SEASONS CHANGED THERE TIMES
CHASHTEN AZAB O MEHNATAN = WE TESTED THE MISERY AND DISEASES
SHARTAK CHA GAIBA AATK O GWASAT= STORM ARRIVED FROM UNSEEN AND PASSED
DAASHTI WATA YAKKEN MADAR = CONTINUED IN THE SAME WAY
GOAIMARK GANOUKENT YAKK BARA = GOAIMARKK BECAME CRAZY AT A TIME
NOTE: GOAIMARKK IS A RIVER NAME IN SARBAZ AREA
DOUKA GOUN DOUKAN MAYAGENT= KNITTING THE STONE TO ANOTHER STONES
NOTE: ALSO IN BALOUCHI MAYAG MEANING AS - KAMAYAG= KAMATAG = SHULLAM KANAG
             MOHRAG MAYAG BEBANT MOCHCHIGE JWAAN BEET.
EY TAWARA AAP JAYAGENT = THE WATER IS BITING THIS ROAD
SADD = DAM
NOTE: IN BALOUCHI LANGUAGE ( BAND )WORD IS NOT FAMOUS FOR DAM
FOR THAT ONLY I USED IT
NOTE: THE WORD OF (SADD ) IS ALSO ARABIAN & PERSIAN
MENNATWARON BRAT.
ADABI HAKIM
Logged

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #51 on: February 21, 2011, 02:11:00 PM »
wajahen brat aashoobi pahel bekan shomay awali jost choshat :
wahdesh badal kot dargatan = dates they changed the times
mennatwaron.
adabi hakim
Logged

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "sonamy" adabi hakeem e perband
« Reply #52 on: February 21, 2011, 02:25:24 PM »
Quote from: be_zubaan on February 20, 2011, 06:32:35 PM
                     Wajah AdaBi HakeeM : tao wasera Branz Borta Wajah hakeeM Man na shairi ya na Adeeb O
                                                          Kaowasi ya ke galti Bekashan O saro soji dat Kot Bekana Man  cha shouma
                                                           SekaGe johda kana Inshalah Mana Umeede Ke shouma Mara Rah shoni 
                                                          Hum Kane  Man Tai TibaGeN PerBand WanT Man Baz Wash BooT Man Tara
                                                         Ya Tai Shairi Yeer  najaTa Tao Dil AzareeG BeeTe Wajah aga cha Mana nazaanti
                                                          Beeta Umeed kana Tao Mana kaster kane O pail Kane

                       tai KasTer : Be ZuBaaN
be_zobaan many brat ma balouch droha braten , ma baaz poshta pasht kaptagen , marouchi may laib o gowazi e wahd nahent, parcha ke dognya baaz deima shotag o ma door pasht kaptagen parcha ke ma wati wahd e kadr nakotag o wati washen wahd pa laib o gowazi o wat man wata tanz o kalaag o wat man wata pa jang o choup gwazentagant , balay noon bassent chmmani chopt kanaga , noon zant o adab e wahdent , deyma rawag e wahdent .
wata deyma rawag e zantkaar bekan.
mennatwaron.
adabi hakim
 
Logged

Offline بلوچ

  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 493
  • Karma: 91
Re: Adabi Hakim e Perband.
« Reply #53 on: March 19, 2011, 08:42:59 PM »
Quote from: Zahida Raees Raji on February 02, 2011, 08:36:18 PM


barat adabi hakeem, taee ay perband baaz juwanent au lakk seta karzit.
Logged

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: Adabi Hakim e Perband.
« Reply #54 on: March 19, 2011, 10:40:47 PM »
Braat betawaar shomara ey perband e chamshank deyag o pasond kanag e mennatwaron.
souben baatet. E|

adabi hakim
Logged

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7093
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
"O Balochistan" adabi hakeem e perband nadr pah baaskan'
« Reply #55 on: March 28, 2011, 07:03:25 PM »
Logged
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline balochistan lover

  • Semi Seniour Baask
  • ***
  • Posts: 109
  • Karma: 4
Re: "O Balochistan" adabi hakeem e perband nadr pah baaskan'
« Reply #56 on: March 28, 2011, 08:33:07 PM »
sak baz wash
Logged

Offline fairybaloch

  • DIE 4 UR RIGHTS AND REPUTATION IF U R WILLING TO DIE!
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 526
  • Karma: 7
  • i hate love
Re: "O Balochistan" adabi hakeem e perband nadr pah baaskan'
« Reply #57 on: March 28, 2011, 09:30:45 PM »
sak baaz jawan  balochistan zindagbath
Logged
MIRROR IS MY  BEST FRIEND BECOZ WHEN I CRY IT NEVER LAUGHS

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "O Balochistan" adabi hakeem e perband nadr pah baaskan'
« Reply #58 on: March 29, 2011, 11:30:29 PM »
Logged

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: "O Balochistan" adabi hakeem e perband nadr pah baaskan'
« Reply #59 on: March 29, 2011, 11:32:36 PM »
Quote from: fairybaloch on March 28, 2011, 09:30:45 PM
sak baaz jawan  balochistan zindagbath

mennatwaron gohaar
adabi hakim
Logged
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9   Go Up
« previous next »