Author Topic: GHAZAL......Chirage.......  (Read 3078 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Amjad Qarar

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 96
  • Karma: 6
GHAZAL......Chirage.......
« on: January 24, 2011, 05:51:49 PM »


Aa Laalay Gham Zemestana Chiragey
Baleet   zerday   Gayabana  Chiragey

Begend  Aasay  goN  Doota  Sangatia
Sochan Ent  Chincho  Arzana Chiragey

ey  Kor  AaseN   tahari  Bon  Bedat  en
blay  bandeeg   en  Zindana  Chiragey

Tara  Dastay  Dela  Sargwat Gon  ent
mana  chammani   Aapdana  Chiragey

mni  DardaN  be  pala  eet  Sharaabey
mni  waabaN  bknt    Maana  Chiragey

Gowashay Amjad Qararay Chahraga jnt
Shapa rok  ent  cho  Insaana  Chiragey
[/b]

Offline jabarasKANI

  • Baask's Asset
  • ***
  • Posts: 393
  • Karma: 15
Re: GHAZAL......Chirage.......
« Reply #1 on: January 25, 2011, 08:54:27 PM »
SALAMATHI ,baath shume sara polle beraath..
shume hayaal aa mae dilani cheraag rock kurthanth..noo ee aasa kae koshith,khaer maa hamm ee soochka pawatha zoore kammoki wahda. waja QARAR shume pekr e mann che thauseep bekana .. lafz shoohaaz loatant o cheraag lotant, kammo lekka baz pahmeth? shume hayaal sakk baz juaan inth...geshther kalam aa kaar bandeth.. o wathi hayaala gun baaska mara sar bekaneth? maa harr wahda shuma rahchaarenth,,
shume kasther,,jabaraskani..minnath wara.

Offline Meer Anwar Meer

  • Junior Baask
  • **
  • Posts: 22
  • Karma: 2
Re: GHAZAL......Chirage.......
« Reply #2 on: February 05, 2011, 11:11:42 PM »
Wa Wa Wa,
Waja Amjid Karar Thi Dastoonkay hamencho sata baykana mni hayalan kam ant baz vashin pirbanday thi gazalay hamuk band wati mat wat ant.
Meer

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7107
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: GHAZAL......Chirage.......
« Reply #3 on: February 14, 2011, 09:27:23 PM »
Braat Amjad Qarar:
Salam o durah baatet,

Braat man shome ey dastoonk peysha ham wantag o mana doust bittag bale matla'a mani sar per  nabayagaen'. bit kant keh mani sarpadi rad bibit bale man harchey maaragayan eda darshaan kanagayan'.
Omaitent agan mani maaresht  radent shoma techk kanaga komak kanet

"Aa Laalay Gham Zemestana Chiragey"

mani cham nezara ey tahar kaamil naent wati gappa zaher kanag a

"aa laaley gham ???? zemestana chiraagey"

agan shoma gwashet keh awali tahar e takmeel goun' dohmi tahara bayagaen' goRa mani cham nezara
eda dohmi tahar e  wati jind kaamil bayan ent o hech paem pushte gappe hawalayaa zaher nakanagaen'

"Baleet   zerday,   Gayabana  Chiragey"


Passav e rahchar

zaant e peRa cha drustan kamter
 Shome-kaster
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Amjad Qarar

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 96
  • Karma: 6
Re: GHAZAL......Chirage.......
« Reply #4 on: February 16, 2011, 10:53:52 PM »
بانکین گہار زاہدہ، برات میر انور میر و جبار آسکانی شمۓ درستانی منت وار۔۔۔۔۔۔
گہار زاہدہ! آ لالءِ غم زمستانءَ چراگے۔۔۔۔۔۔بلیت زردءِ گیابانءَ چراگے۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔من بندرءَ دیھ و کلگی مردمے آں۔۔۔۔۔۔من وتی ہردی ءُ کسانی ءَدیستگ  مۓ میتگ و ہندءَ لین و بجلی نہ بوتگ۔۔۔۔۔منی مکہیں ماتءَ مدام چراگ ءِ گاس ٹیل پر ریتکگ ءُ پیشوکے زرتگ چراگءِ وٹ ءِ سرا داشتگ ءُ آس روک کتگ۔۔۔۔۔ءُ ما ہمے آسءَ وتی دست تاپتگ انت۔۔۔۔۔۔۔۔چراگ اگاں رژن ءِ تالان کنوک انت ہمے وڑا چراگ گوں وتی وٹ، آس ءُ گاس ٹیلاں آس روک کنگے سامانے۔۔۔۔۔ من وتی ردی ءَ مناں۔۔۔۔کہ من وتی اے شعرے تہا دراہیں گپ پدرا نہ کتگ انت۔۔۔۔بلے اگاں درستیں گپانی وضاحت کت بکتیں گڑا من نثر نبشتہ کتگ ات۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔چراگے کمال ایش انت کہ وت سچیت بلے دنیا ہا رژن بکشا یٔیت۔۔۔۔۔۔۔

منت وار

کستر امجد

Offline Amjad Qarar

  • Baask Poet
  • ***
  • Posts: 96
  • Karma: 6
Re: GHAZAL......Chirage.......
« Reply #5 on: February 16, 2011, 11:08:17 PM »
آ  لال ءِ  غم   زمستان  ءَ  چراگے
بلیت  زرد  ءِ   گیابان  ءَ   چراگے

بگند   آس  ءِ  گوں دوتءَ سنگتی ءَ
سچان   انت  چنچو ارزانءَ چراگے

اے   کورآسیں   تہاری  بن  بداتیں
بلے  بندیگ  انت  زندان ءَ چراگے

ترا  دست ءِ  دلءَ سرگوت گون انت
منا   چمانی   آپ  دان ءَ  چر ا گے

منی   درداں    بہ   پالایٔیت  شرابے
 منی   واباں   بکنت   معنا   چراگے

گشے  امجد  قرار ءِ  چہرگ ءَ جنت
شپءَ  روک انت چو انسانءَ چراگے

شپ  انت  بالو  تئی  تواپءَ گرد انت
گشے  روکیں  مۓ  دیوانءَ چراگے


امجد قرار
[/b][/size]

Offline YaaGii

  • LiVe 4 NoThiNg DiE 4 SuMThiNg!
  • Seniour Baask
  • ****
  • Posts: 283
  • Karma: 6
  • Life without liberty is like a body without spirit
Re: GHAZAL......Chirage.......
« Reply #6 on: February 18, 2011, 12:30:49 AM »
آ  لال ءِ  غم   زمستان  ءَ  چراگے
بلیت  زرد  ءِ   گیابان  ءَ   چراگے

بگند   آس  ءِ  گوں دوتءَ سنگتی ءَ
سچان   انت  چنچو ارزانءَ چراگے

اے   کورآسیں   تہاری  بن  بداتیں
بلے  بندیگ  انت  زندان ءَ چراگے

ترا  دست ءِ  دلءَ سرگوت گون انت
منا   چمانی   آپ  دان ءَ  چر ا گے

منی   درداں    بہ   پالایٔیت  شرابے
 منی   واباں   بکنت   معنا   چراگے

گشے  امجد  قرار ءِ  چہرگ ءَ جنت
شپءَ  روک انت چو انسانءَ چراگے

شپ  انت  بالو  تئی  تواپءَ گرد انت
گشے  روکیں  مۓ  دیوانءَ چراگے


امجد قرار
[/b][/size]

baaaz wash mashallah (ff)
"I LoVe To WaLk In Rain BcuZ NoBoDy See My Tears"