Author Topic: Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim  (Read 3574 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim
« on: August 04, 2011, 02:30:21 AM »
wanouk nadkaraani adeikant


Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7096
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim
« Reply #1 on: August 04, 2011, 11:55:36 AM »
سلام ءُ دْروت برات،
شمئے گپ سد در سد راست اِنت ءُ اے گپے منوک دْروستیں لبزانک دوست اَنت کہ شئرءِ پربندگ ءِ وھد ءَ شائر ءِ لُوٹ ہجبر اے نہ بیت کہ وانوک آئ ءَ چے رنگءَ چاراَنت آ بس وتی جند ءِ تب ءُ مَیل ءَ چارایت بلے
بلےِ نبشتہ کاری ءِ توکا مُدام وانوک ءِ لوٹ چارگ بیت۔
تاں پربند اگاں ناں  نبشتانک ندکارءِ جند ءِ کرّاہاں آ ایشانی مستر وت اِنت بلے وھدے کہ آ ایشاں تاک ، ماہتاک ءُ ویب تاک ءُ لبزانکی ویب دیواناں شنگ کنت آئی ءِ واھگ مُدام اے بیت اِنت کہ آ وانگ بہ بیت، آئی ءِ نبشتانک ءُ پربند چمشانک ءُ دلبڈی دئیگ بہ بنت۔ بلے ما وتی چاگردءَ ھاس باسک ءِ پلیٹ فارم ءِ سرا گندیں کہ وانوک وَ سک بازاں او ھما ساھت ءَ کہ دو یا سہہ مردم ان لان بَہ ینت ھما وھد ءَ کس سدانی ھساب ءَ گیسٹ دیوان ءَ چیروکائ ایشاں وانگ ءَ بنت۔
گیشتر وَ ھما مردم اَنت کہ آلبزانکی ھب ایر کنوک اَنت بلے ایشانی گوناں اوور بازیں انچیں مردم ہم بہ ینت کہ آہانی لوٹ ادا چے زورگ ءُ دگہ تاکاں شنگ کنگ اِنت۔ ھیر ما اے دوئمی گروپ ءِ گپّ ءَ نہ جناں بلے آ کہ زانتکاراں وانگ ءِ واھد ءَ ایشانی تہا شری ءُ بدی گند انت بائد دیما بیا اَنت ءُ وتی تچکیں چمشانکءَ دیما بیارانت۔
فیس بُک بل کہ شریں پلیٹ فارم اِنت بلے بازیں بلوچ نزان انت کہ آ مئے چیریں معلوماتاں ہما اداراہاں سر کنگ ءِ کاراں گوں سر گرم اِنت کہ چہ آئ ءَ مئے ءُ بازیں راجانی جُہد کار گار ءُ بیگواہ کنگ بیتگ آں۔ دوئمی گپ آ گروپ ءُ تاکاں ھما بھث کہ شر رؤگا ایں چیزے وھد پد انچش چیر ترینیت کہ رند ءَ شوہاز ءَ ایڈمن ہم کُمک کُت نہ کننت۔  پمشکا من مدام گُشاں کہ سائٹ ءِ سرا ایکٹیو بوئگ ءِ جُہد بہ کن اِت تاں شمئے مرچیگیں سر ءُ سوج باندات ءِ نوکیں باسکاں ہم سر بہ بنت۔
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim
« Reply #2 on: August 05, 2011, 01:15:17 AM »
سلام ءُ دْروت برات،
شمئے گپ سد در سد راست اِنت ءُ اے گپے منوک دْروستیں لبزانک دوست اَنت کہ شئرءِ پربندگ ءِ وھد ءَ شائر ءِ لُوٹ ہجبر اے نہ بیت کہ وانوک آئ ءَ چے رنگءَ چاراَنت آ بس وتی جند ءِ تب ءُ مَیل ءَ چارایت بلے
بلےِ نبشتہ کاری ءِ توکا مُدام وانوک ءِ لوٹ چارگ بیت۔
تاں پربند اگاں ناں  نبشتانک ندکارءِ جند ءِ کرّاہاں آ ایشانی مستر وت اِنت بلے وھدے کہ آ ایشاں تاک ، ماہتاک ءُ ویب تاک ءُ لبزانکی ویب دیواناں شنگ کنت آئی ءِ واھگ مُدام اے بیت اِنت کہ آ وانگ بہ بیت، آئی ءِ نبشتانک ءُ پربند چمشانک ءُ دلبڈی دئیگ بہ بنت۔ بلے ما وتی چاگردءَ ھاس باسک ءِ پلیٹ فارم ءِ سرا گندیں کہ وانوک وَ سک بازاں او ھما ساھت ءَ کہ دو یا سہہ مردم ان لان بَہ ینت ھما وھد ءَ کس سدانی ھساب ءَ گیسٹ دیوان ءَ چیروکائ ایشاں وانگ ءَ بنت۔
گیشتر وَ ھما مردم اَنت کہ آلبزانکی ھب ایر کنوک اَنت بلے ایشانی گوناں اوور بازیں انچیں مردم ہم بہ ینت کہ آہانی لوٹ ادا چے زورگ ءُ دگہ تاکاں شنگ کنگ اِنت۔ ھیر ما اے دوئمی گروپ ءِ گپّ ءَ نہ جناں بلے آ کہ زانتکاراں وانگ ءِ واھد ءَ ایشانی تہا شری ءُ بدی گند انت بائد دیما بیا اَنت ءُ وتی تچکیں چمشانکءَ دیما بیارانت۔
فیس بُک بل کہ شریں پلیٹ فارم اِنت بلے بازیں بلوچ نزان انت کہ آ مئے چیریں معلوماتاں ہما اداراہاں سر کنگ ءِ کاراں گوں سر گرم اِنت کہ چہ آئ ءَ مئے ءُ بازیں راجانی جُہد کار گار ءُ بیگواہ کنگ بیتگ آں۔ دوئمی گپ آ گروپ ءُ تاکاں ھما بھث کہ شر رؤگا ایں چیزے وھد پد انچش چیر ترینیت کہ رند ءَ شوہاز ءَ ایڈمن ہم کُمک کُت نہ کننت۔  پمشکا من مدام گُشاں کہ سائٹ ءِ سرا ایکٹیو بوئگ ءِ جُہد بہ کن اِت تاں شمئے مرچیگیں سر ءُ سوج باندات ءِ نوکیں باسکاں ہم سر بہ بنت۔
Hatoonen gohaar zahida raaji.
salaam o pollen droot.
mennatwaron ke shoma waanouk o nadkaar e baraha wati raasten shaor o salaah daatagant, waanouk agan wati wahagan darshaan bekanant gora nadkaar deimtera kenzant o adab e kaarwaana deimtera barant, agan waanouk hech magwashant nadkaar hamey zanaant ke waanouk may nobeshtankaan want nakanant yan ke a wat cha maa sarpadteren  mardomant , randa nadkaar delproush bant parcha ke a nazaanant may raaja chey louteet, maa raden yan raasten.
souben bebaatet gohaar.

shomay braat
adabi hakim

Offline Waleed Garboni

  • Moderator
  • ****
  • Posts: 146
  • Karma: 24
    • Baluchistan News
Re: Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim
« Reply #3 on: August 08, 2011, 06:22:26 PM »
پیسر شہ چیزےءِ گشگا من وتی یک نزورییے گشاں، ھر ھما سیاھگا کہ ردی باز ماں بہ بیت، نہ وانان ئی۔
منی حسابا ادبی حکیمءِ سیاھگا ردی ھم مان اِنت، بلے ردی گالواری ردی اَنت۔ بزاں یک خاصیں دمگےءِ گالوارا نبیسگ بیتگ۔ اگر ھما دمگءِ گالوارا چارگ بہ بیت، گڈا ردی نیست۔ اگر ھمے گالوار بلوچیءِ باندات دیم پہ دیمیا چارگ بہ بیت، گڈا یلہ دیگ ئی شر تر اِنت۔
اولی گالرد ئی گوں ‘ندکاراں‘ بندات کتگ و گوں ‘اَنت‘ سرجم اِنت۔ ادا ‘اَنت‘ شون دات اِنت کہ گپ جمعےءِ باروا گپ بیگا اِنت۔ پمیشا ‘ندکاراں‘ نبیسگ رد اِنت۔ ندکار ۔ ۔ ۔ اَنت؛ تچک اِنت۔
دیمترا جاری حالتءِ کارگال گوں ‘گ‘ سرجم کنگ بیتگ اَنت کہ رد اَنت۔ ‘کنگ اِنت‘ رد اِنت۔ ھما پیما کہ  دومی گالردءِ گڈی گالا ‘ءَ‘ دیگ بیتگ، آدگراں ھم ‘ا‘ یا ‘ءَ‘ دیگ ھژدری اِنت۔
سئمی گالردا ھم ھما ردی  مان اِنت کہ اولیا ھست۔
من گوں سیاھگءِ اصلی کلوا ھمخیالاں۔ ندکار شہ وانوکانی لوٹ و واھگاں نادلگوش مہ بی اَنت۔
ولید گربنی۔

Offline Adabi Hakim ادبی ھکیم

  • Balochi Zaantkaar
  • ***
  • Posts: 1183
  • Karma: 44
Re: Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim
« Reply #4 on: August 08, 2011, 10:49:36 PM »

Waanouk nadkaraani adeinkant

Offline Waleed Garboni

  • Moderator
  • ****
  • Posts: 146
  • Karma: 24
    • Baluchistan News
Re: Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim
« Reply #5 on: August 09, 2011, 03:22:57 AM »
منی خیالا درامدیں گالانی کارمرزی مئے زبانءِ جیڑہ نہ اِنت، جیڑہ بے راھبندی اِنت۔ ھرزبان درامدین گال زیریت، بلے واتی راھبندا یلہ ندات اِنت۔

Offline Waleed Garboni

  • Moderator
  • ****
  • Posts: 146
  • Karma: 24
    • Baluchistan News
Re: Wanouk nadkaraani adeikant , by: adabi hakim
« Reply #6 on: August 09, 2011, 03:23:04 PM »
ظھور شاہ ھاشمیءِ ‘بلوچی سیاھگءِ راست نبیسگ‘ کتابا لھتے بدلی ضروری اَنت۔ ولید گربنی

اولی بدلی: ظھورشاہءِ یلہ داتگیں عربی آب زیرگ بہ بی اَنت۔
شہ ھما وھدی کہ ظھور شاہءِ کتاب چپتگ تانکہ مرچی ابید شہ لھتے شاعراں دگہ ھچ ندکارا سیدءِ سوجانی ھمردیا عربی آب؛ ث، خ، ذ، ص، ض، ع، غ، ف، ق، یلہ نہ داتگ اَنت۔ گیشتر ندکاراں وتی میلا جاھے نہ جاھے ھمے آب کارمرز کتگ اَنت۔ بزاں ندکاراں ضرورت مارتگ کہ شہ ھمے آباں بہ زیر ا...َنت۔
شاعرانی شعر پہ سیاھگی جیڑوانی ٹھینگا دردوار نہ اَنت۔ پمیشا آوانی سیاھگاں اے باروا ڈالچار کنگ ھژدری اِنت۔
لھتے ندکاراں جھد کتگ کہ وتی سیاھگاں سرجمیا سیدءِ راھبندا بہ نبیس اَنت۔ اے وڑیں سیاھگ پہ ھنچنائیں مردماں واناک نہ اَنت۔ خاص پہ عربی، فارسی و اردو دربرتگیں مردماں بے عربی آباں لھتے گال واناک نہ اَنت۔ اے ھما گال اَنت کہ ایشاں ساریا گوں عربی آباں دیستگ اَنت۔ ھنچوش کہ ‘صبر، ضامن، عادت، فایدہ، غیرت، قربانی، ظاھر، طاقت، خبر۔ ایوکیں آب کہ آئیءِ کارمرزی انچو ضروری مارگ نہ بیت ‘ذ‘ اِنت۔ ایشیءِ جاگھا اگر ‘ز‘ زیرگ بہ بیت، گالانی واناکیا ھچ فرق نہ کاریت۔ ذکر یا ذمہءِ ڈولیں گال گوں اگر ‘زکر‘ و ‘زمہ‘ بہ بی اَنت ھم واناک اَنت۔ البت ایشاں ھما وڑا نبیسگ ادیبی تر و بھتر اِنت۔

دومی بدلی: ‘ءَ ‘ (ھمزہ زبر)ءِ کارمرزیءِ سیمسر نز آرگ بہ بیت۔
ظھورشاہ ھاشمیءِ داتگیں سوجانی ردا ‘ھمزہ زبر‘ نامگال، نام رنگ و نام بزانتیں گالانی رندا کئیت کہ وتی بزانتا سرجما دات (ب۔ س۔ ر۔ ن۔ تاکدیم 121)۔
ظھور شاہءِ اے داتگیں سوج ھما مردماں ھم سرکچ نہ وارتگ کہ کتاب اش کمپوز کتگ۔ پمیشا مرچی بازیں ندکار مانگیشتگ اَنت۔ لھتے شہ مانگیشتگیں مردماں ‘ترا‘ و ‘شمارا‘ گالاں پہ نزانتی ‘ترءَ‘ و ‘شمارءَ‘ نبیسگا اَنت۔ اے حسابا ‘ءَ‘ چیرا داتگیں راھبندءِ ھمردیا کارمرز بہ بیت۔
بے مٹـّین نامانءِ گڈسرا "ءَ" کارمرزبہ بیت۔ ھنچوش کہ حملءَ، جیندءَ، چاکرءَ، گوئھرامءَ. چاکرءَ کتابے وانت۔
کوئٹہ، تربت، زاھدان، چاہ بھارءِ گڈسرا۔ کوئٹہءَ پٹان باز ھست، چاہ بھارءَ آپ پہ ورگا نہ رسیت۔
آدگہ جاھان کہ "ءَ" کارمرز بہ بیت؛ گون 'ی' ، 'ے' و 'الف' سرجم بیوکین گال اَنت۔ چؤش کہ؛ شھرےءَ، کارےءَ، گاڑیءَ، اُستاءَ؛ بیبرگ دگہ شھرےءَ جاہ منند اِنت۔ محمد کارےءَ شت۔ دوستل وتی گاڑیءَ سوار بوت۔ استاءَ دار تراشت۔
اے خبرا گیشینگ ضروری اِنت کہ گوں ‘ی‘ و ‘ے‘ سرجم بیوکیں گالاں رند ‘ءَ‘ دیگءِ بدلا ‘الف‘ ھم روا اِنت، بلے پہ وانوکاں ‘ءَ‘ واناکتر اِنت۔ گیئشتر شوھازکاریا رند ادا ھم ‘الف‘ رواج دیگ بیت کنت۔
پشت کپتگین جاهان کہ "ءَ" ضروری اِنت آ چه نمبراں رند اِنت۔ مثال: 2011ءَ پاکستانءَ باز بلوچ ورنا شھید کتگ۔ رمس 11 آگست 1947ءَ بلوچستان آزاد بیتگ.

ابید چہ ایشان آدگہ پھکین گالانءِ گڈسرا اگر 'الف'ءِ توار پہ کار بہ بیت اؤدا 'الف'ءِ جند کارمرز بہ بیت۔ پہ درور بہ گشان؛ خدمتءَ، خدمتا نبیسگ بہ بیت۔ کارءَ ، کارا۔ شھرءَ، شھرا۔ مچءَ، مچا۔ حسابءَ، حسابا۔
راستیا اے نامگال اَنت، بلے بے مٹـّین نامگال نہ اَنت۔ ایشانءِ یکّی و بازی یا منفرد و جمع ھست اَنت۔
مثال: شھر، شھرے، شھراں۔ مچ، مچے، مچاں۔ حساب، حسابے، حساباں۔
درا بیگا اِنت کہ گؤن ایشان دگہ آب ھؤر کارمرز بیگا اَنت۔ وھدے دگہ آب ھؤر کنگا مشکل نیست انت، گڈا 'الف'ءِ کامرزیءَ نباید مشکلے بہ بیت۔ ۔ ۔ جاری اِنت