noutak baloch" <ameerism@yahoo.co.uk> wrote:
I received a Balochi poem from a Baloch
daughter who wants to remain anonymous.
She says that she was shocked while
watching a hot debate between Senator
Sanaullah Baloch and Ms Zubaida Jalal
on a Pakistani TV channel. According to
her although she was until then a fan of
Ms Jalal because of her efforts for the
education of women but she felt pain in
her heart when she saw how the daughter
of the soil was against the truth. She says
and I quote here her words that:
"I don't know how to express my
condolence to my nation who lost their
brave daughter in dreaming of fame.
She expressed her feelings in this Balochi
Poem:
c=ch, i=ee
O mani kom e janeyn chok tao cosheyn kaar makan,
pa daraamad wati braataani sar a gaar makan,
ey daraamad ke tai raaj e padaan aas dayant,
pa cosheynaan tao wati raaj e saraa gaar makan,
ey ke tai kaar o tai naam e na-mannant hejbar,
pa eshaanan' wati braat o petan' laacaar makan,
tao mani gohaar-e agaan gohaari bezaane baanok ?
tao agaan gapp a bozure wat a camdaar makan,
aas baan e sar a kaptag nou na-hellit hec chiz,
chush wati polleyn zamin a, gham e anbaar makan
------------------------------------------------------------------------
balochi culture" <balochi_culture@yahoogroups.com>