Author Topic: Mir Askani . میر آسکانی بلوچ ءِ شئر ءُ پربند  (Read 26040 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
Cho gowashe kam zoren baluch deewan
 
 
Proshtag sherani kaimen deewan,
Rind o lashari moshtagen johan.

Par hayala goshae gaaren baluchistan,
Bortag haaran o trongolen hawran.

Mard nezoren che kaumiy o baaskan,
Dashtag janozam o chorwen chokan.

 
Man cheda bandati rawan tarraan.
Pattan yak  speet o  rish kamash charan.
 
Man kan gowanke par wati khailan,
Hancho ke peshi zaham janen saulan.

 
Na gindan wati sar choten mada daran,
Derashag o charroken kman daran.
 
Sarbazi wash namen wafa daran, 
Makorani del daren  zabad malan.
 
Wash gowashen tooti gauharamsaalan,
Sher delen mardi maaren temsalan.

Teez wash baalen markaba sawaran, 
Sail kanan par shahro bazaran.
 
Man baluchistane nemaga charan, 
Mehtern braat o shar saren zalan.
 
Madari mehran man shari daran,
Gon wati raja shauk o dol daran.
 
Man wati maujen hatera charan,
Par kalam chande gaale singaran.
 
Kasd par aa makorn e sarjamin yaran,
Dilbar o sohr chamen jawan salan. 
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
Molk badouwani rashen esh beranj ant,
Jerend esh pool daar o sowari esh renj ant.
 
Medah o jang esh chenag o sang ant,
Kaar o kerdar esh kenag o ranj ant.
 
Zahera wash o gon tara qand ant,
Baaten esh zahr o kenag o zang ant.
 
Kisag o pandol eash pore kaldar o zar ant,
Pesh kar esh waar o louga dast band ant.
 
Adol o ensaaf esh zolme ham rag ant,
Ma dela tang o seenah por zang ant.
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
 (F) Biya ke del mani sotkag kabab ent,
Sare douri tai par man aza'ab ent.

Hamisha sar shapan del tai hayal ent.
A'a zoraken shapan wabon haram ent.

Janan shaire o zaheerok pa sorda, 
ke wa tar kant guli yak roche omida
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
بیا قاصد منی دولدول سوارین،
 گون لانکۓ اصفر ؤ زحما سپاہین*
 منئ دوست ھمدلین ؤ قاصد ھمرازین،
 گوشوکین دفتر ؤ شیرین زبانین



بیارتو کاغدی تاکان قطارئین،
 بکش خطان قلم سونٹا طلاھین*
عجب سینگار بکن نقشان نگارئین،
بگوارئین گوھرین گالان الگارئین



بکن قصہ عجیب ؤ نوجوانین،

حکایتۓ چو نوکین ؤ در میانین*
 چو قدیمی شاعران دپتر مثالین،

گون گفتاران بلوچی وش مکالین



بدار مہ پنجگان چنگا گؤشوکین،
 گون ڈھل ؤ ڈوکر ؤ طبلان جنؤکین*
 پدا بؤد بیار دلان عاشق توسؤکین،
کہ عہدان نشتگ انت عشقۓ غنوکین*
 مدام گون بی وسین دردان سوچوکین،
 شپادا جنگل ؤ دئرر ان تچوکین
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
Jee mani nakou lalah o meeran.
Zeer wati panjah o saden teeran.
 
Yer kap man sarbazi bazen peeran.
Tahat o taraj kan shomen bi peeran.
 
Prosh kala'atan o borzen ba'ad geeran.
Yak o yak kan dautani seyadi o seeran.
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
May sara yak darde zeyadahen zortag.
Jana may 3 taaki tape geptag. 
 
Tai jodaeya del mani sistag.
Ke sar mani douren holkahe kaptag.
 
Hoshon che salonken sara raftag.
Malagi balad tai gaman proshtag.
 
Cho nohali talan zerdon geemorag.
Deelon par taile redagen bastag.
 
Doshee gowam gowaha lalon wab deetag.
Ke mare badgeere nemaga bortag.
 
Shakalen wane par manae aartag.
Yak damane o sahate gowastag.
 
Haji o mollayan sahre bang datag.  (F)
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
Ma kan zolm ke niest wafa zinda char rochi,
Be kan khaire ke tawane tao marochi,
Ma zeer paata ke ae naa ant korochi,
Bro loga be kan labza balochi.(F)
 
 
 
Biya ke biya yaate oa kapout chaahi,
Nend mani nakshen gowat gera shaahi,
Del jamen kasr o maadiya jaahi,
Gapaan del gosh kan shar shar pa daahi. (F)
 
 
 
Gon hodawanda arz mani aesh ent,
doa'a o paryaad o wahagon chosh ent,
haira lootookan kol baloch haala,
dorah o dad baat et kol baloch shaala.(F)
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
Cho gowashe kam zoren baluch deewan, Proshtag ant baask o zahm jane nohaan,
Rind o lashari moshtagen johan. kaptag ant mard che borz teren kohaan, gon mazan namen zahm jane meeran, retkag ant ma dero gerd bonen peeraan.

Par hayala goshae gaaren baluchistan,
Bortag haaran o trongolen hawran.

Mard nezoren che kaumiy o baaskan,
Dashtag janozam o chorwen chokan.
 
Man kan gowanke par wati khailan,
Hancho ke peshi zaham janen saulan.

 
Na gindan wati sar choten mada daran,
Derashag o charroken kman daran.
 
Sarbazi wash namen wafa daran, 
Makorani del daren  zabad malan.
 
Wash gowashen tooti gauhar amsaalan,
Sher delen jawan o sheri teem saalan.
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7095
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Braat Mir Askani Baloch,
Salam o drout o durah baatet,

cha Shome perbandan' man ey maaragayan' keh shoma sher perbandaga nouk bahand naet.
chizzey chizzey jahan' kammo vazn proshtag bale nebeshta kanag o wanag a yal madaet ey radi wat kam tarran bayant.

shome dega perbandani ham raahchaaran'

shome kaster
Zahida Raji
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7095
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Salam o drout o durah baatet braat

Shoma wati perbandan’ baask site o fb har doen jahan’ rim (nasr) prose e ranga daet ey ranga kas eshan nawaanit o chamshank nadant.

Mana kesaas haptagey bit tabiyat vash naent bale zikk o paeri keh pah damaaniya baask sar jatoon charan shome durah perband prose e tookayan’ o ingo aango sheng shaangan’

Bahed durah yakken sahaal e cheyra bebant taan’ waanokan baaz patt o poul kanag makapit.

Ma baazen shome perband shar kotant bale annu pada charan shoma wati perband prose e ranga maan daatan’ genda shoma angata prose o poem yani nasr o nazm e nebeshta kanag e raahbanda nazaanet.

ey link a becharet Major Majeed e sher  chey ranga type kotag.

http://baask.com/diwwan/index.php/page,gulzameen_e_tawar/number,16.html

waanok pah sharri sarpad bitten o ishiye doust darag o nadarag har doenan’ darshan kant.

Ey prose/nasr/rim ent.
http://baask.com/diwwan/index.php/topic=7052


Shoma ketabjah a becharet drust ketab yak systamatic waRiya nebehsta kanag bittagan’
http://baask.com/diwwan/index.php?page=books

dohmi gap man shomara vazn e babata gwasht keh baazen jahan vazn proshtag

braat shome shaairee e taha man dou sharri o 2 nizoori distag.
Sharri:
shome shaairee e waR o paem sharren shaairani ranga ent o lakk seta karzit
shome shaairee e taha sheriyat yani mooseeqiyat hast o shome perbastagen’ pegr ham sak sharrent’

nizoori,
chizzey chizzey jahan vazn proshtag yani waanag e purra rawani proshit.

Man wati gappa ey mesaal e sara techk kanan’
Ghulaam Bahaar (Chabahaar ) e dastoonkiye yak bandey chush ent:

Balochistan e shaah,en’ dar maneeg en’
Zabaad o sirmugen’ Gwadar maneeg en’

Braat ey sher vazn e tooka ent, ishiye taha rawani hast, mooseeqiyat hast o hech radi maan neyst.

Bale agan man dohmi band e tooka "zabaad" a "zabaden’ " bekanan’ ey cha vazn a dar kaet o ishiye mooseeqiyat ham prooshit.

Balochistan e shaah,en’ dar maneegen’
Zabaaden’ o sirmugen’ gwadar maneegen’

Gendaga hech mazanen’ park neyst bale mani ey badliyaa ey sher e vazn, rawani o mooseeqiyat har saen’ chizz barbad kotant.

Goshag e maksad eshent keh vazn e yak gwanden’ radi ham sher e asar a burz jahal kant.
Sayad Hashmi, Mubarek Qazi, Murad Saher, Banol dashtiyari, Ata Shad o baazen’ kohanen o nouken shaairani perbanda deyma eyr bekanet shoma hamen sarpad baet keh drustan’ sher e maana e goona hoora aahiye waanag e purra rawaani o mooseeqiyat e ham hayaldaari kotag pameshka marchi har kas e dapa aahani sher rawaan ant.

Omait ent shoma mani gappa sarapd buttet
Shome kaster
Zahida
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
 Menat waran,Balochani sher zaalen gohar,

man nouki sekaga yan,
o hoda mana che majeed mejar paimen balochan che be pahrizat ,
va mana che balochani hone chooshaga hoda nejaat be dayaat, Che rind o dombaki dozan (F)
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
Man rawan kond o kishwaran gardan,
Reesh kamashe o mehtere gindan.
Par wati deha chedaqe bandan,
Nasharen mardani sara sindan,
Borz kalat o madiyan nindan,
Man wati seyahen chotawa randan,
Par gal o shane deewne kandan,
Pa redagen taile wati laidawa bandan,
Zahran par doshmenen mardani seenaha chandan.  (F)
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
Man rah chare karan turbat o mandi,
beli tara pa yac sade cheeloken bandi.
Pa konten chakouve tai sara sindi,
parcha ke tao saazetag makre heela o jangi,
cheda shot ant warna mani pa del tangi,
ma beeragen danan kapt ant gon honan sohr rangi
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline MirAskaniBaluch

  • بلوچی باز جوانیں بتل
  • Balochi Group
  • *
  • Posts: 278
  • Karma: 15
  • Love Is My Life Style
    • آسکانی وبتاک بلوچستان
duniya
« Reply #13 on: October 20, 2011, 05:18:24 AM »
kae par ae duniya ya dela bandi,
row borz ma kalatan o madiya nendi,
mehlab o miskan par wata chandi,
par dapa gal nazen wati qandi,
kas na maanit pa dault o mardi,
mir o sardar o pesh pad o randi,
aher malkamoot yak roche tara gindi,
ae shahi beem daren saya tai sindi.
مرد کہ بے براتٰ شان کنت میری
جن کہ بے جودا سنبہ ایت سیری
عاقبت  یک روچۓ  ردۓ زیر ایت

Offline Zahida Raees Raji

  • Administrator
  • *****
  • Posts: 7095
  • Karma: 356
    • Baask-Home of Baluchi Language, Literature & Culture
Re: duniya
« Reply #14 on: October 24, 2011, 07:59:11 AM »
kae par ae duniya ya dela bandi,
row borz ma kalatan o madiya nendi,

باز وش برات آسکانیاگاں شما وتی پربنداں بلوچی اسکرپٹ ءِ توکا نبشتہ بہ کن اِت وانوک شرتر دلگوش بہ ینت۔شمئے کسترزاہدہ
Zahida Raees :Raji:
baaskadmin@gmail.com , admin@baask.com
Learn Baluchi Composing in INPAGE
Learn Balochi Poetry Background Designing
Help Line